Laura Marling — Darkness Descends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Darkness Descends", wykonawca: Laura Marling.
Tekst piosenki
You’re holding bits of Styrofoam
With your face painted on to your friends
You listen to them whine and moan
About everything you can’t understand
Can I just say I don’t fear the light?
But darkness descends once more into my life
And suddenly we’re all alone in silence
So I take a step away
I look up to the falling snow
As it makes its home upon my face
Well, I wouldn’t want to ruin
Something I couldn’t save
The gap will keep us safe, the gap will keep us safe
Step away, get me when I’m down
And suddenly I’m five I’ve years old
And I’m just so cold I want to cry
I haul up on my gentlemen
Who have always been there in hard times
They’re just not like that man of mine
Who visit me from time to time
My love, I treasure you
I hear that summer’s coming back
So I stretch out my back and travel a long
The winter though it darkens me It is pure and clean and all I want
I’ll apologize to the ones I love
For leaving them when the sun comes up Too bright for me, darkness descends
Oh well, I’m not well again
And once more darkness it descends
The ground is falling under me And I can’t find the means to leave
Convinced that I am going mad
Oh, I bury my head into his hands
So sure that I’m losing faith
Oh, I clear a space in his father’s land
You deal with God far too young
Before you know it your life has run away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymasz kawałki styropianu.
Z twą twarzą pomalowaną na twoich przyjaciół
Słuchasz jak jęczą i jęczą
O wszystkim, czego nie rozumiesz.
Mogę powiedzieć, że nie boję się światła?
Ale ciemność zstępuje ponownie do mojego życia.
I nagle jesteśmy sami w ciszy
Więc oddalam się
I look up to the falling snow
# As it makes its home upon my face #
Cóż, nie chciałbym zepsuć
Something I couldn ' t save
Luka zapewni nam bezpieczeństwo, Luka zapewni nam bezpieczeństwo
"Step away, get me when I 'm down"
I nagle mam pięć lat.
I jest mi tak zimno, że chce mi się płakać.
I haul up on my gentlemen
Którzy zawsze byli tam w ciężkich czasach
Nie są tacy jak mój człowiek.
Którzy odwiedzają mnie od czasu do czasu
Moja miłości, cenię cię
Słyszałem, że lato wraca
Więc wyciągam plecy i podróżuję długo.
Zima choć mnie ciemnieje jest czysta i czysta i wszystko czego chcę
Przeproszę tych, których kocham.
Gdy słońce wzejdzie zbyt jasno, ciemność zstępuje.
Oh well, I ' m not win again
And once more darkness it descends
Ziemia się pode mną podupada i nie mogę znaleźć sposobu, by odejść.
/ Align = "left" /
Pochylę głowę w jego ręce.
So sure that I ' m losing faith
Oh, I clear a space in his father ' s land
Masz do czynienia z Bogiem zbyt młodo
Zanim się zorientujesz, Twoje życie uciekło.