Laura Marling — Love Be Brave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Be Brave", wykonawca: Laura Marling.
Tekst piosenki
In a world you can get lost in I find my way to him
I am purpose and regret
You’re a feeling I’ll forget
What will I do then?
How did I sleep at night
With you far from my side?
Hold me darling, make no sound
Silence speaks for me Love be brave
No one will say it but you
And that has not yet been
The easy thing for you to do How does he make love seem sweet
Isn’t that some heavy feat
Do the birds suffer so Do they sing because they know
This life don’t go slow
Love be brave
No one will save you but me And that has not yet been
The safest place for you to be What will I do then?
Here comes a change over me Something strange takes over me I am brave and love is sweet
And silence speaks for him and me
Tłumaczenie tekstu piosenki
W świecie, w którym możesz się zgubić, znajdę drogę do niego.
I am purpose and regret
You 're a feeling I' ll forget
Co wtedy zrobię?
Jak mogłem spać w nocy?
Z Tobą daleko od mojego boku?
"Hold me darling, make no sound"
Silence speaks for me Love be brave
Nikt tego nie powie oprócz Ciebie.
I to jeszcze nie było
Jak on sprawia, że miłość wydaje się słodka?
Czy to nie ciężki wyczyn?
Czy ptaki cierpią, czy śpiewają, bo wiedzą,
This life don ' t go slow
Love be brave
Nikt cię nie uratuje oprócz mnie, a to jeszcze nie było.
Co wtedy zrobię?
* Here comes a change over me * * Something strange takes over me * * I am brave and love is sweet *
A cisza przemawia za niego i za mnie