Laura Marling — Tap At My Window tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tap At My Window", wykonawca: Laura Marling.
Tekst piosenki
He taps at my window,
Willing that I’ll let him in.
I don’t think I will though
My heart’s taken I won’t tell him again.
Maybe I’ll write him a story and maybe I’ll fall asleep in his arms.
Maybe I’ll wake up lonely and fallen away again
Until you calm me down,
I’ll race around this town.
Trying to find
Oh an emotion you cannot deny.
I will not have him treat me this way.
And Mother I blame you with every inch of the being you gave,
For I have become you and I know every part of your game.
And Father I love you, but how can you watch as I push her away.
I cannot forgive you for bringing me up this way.
Maybe I’ll write them a story and maybe I’ll fall asleep in his arms.
Maybe I’ll wake up lonely and fallen away again
Until you calm me down,
I’ll race around this town.
Until you calm me down,
I’ll race around this town.
Trying to find
Oh an emotion you cannot deny.
I will not have them treat me this way.
So tap at my window
Maybe I might let you in.
I don’t think I will though
My heart’s taken I won’t tell you again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pukał w moje okno.,
Chętnie go wpuszczę.
Nie sądzę, że to zrobię.
Nie powiem mu więcej.
Może napiszę mu bajkę i zasnę w jego ramionach.
Może obudzę się samotna i znów odejdę
Dopóki mnie nie uspokoisz,
Będę się ścigał po mieście.
Trying to find
Emocja, której nie możesz zaprzeczyć.
Nie pozwolę, żeby mnie tak traktował.
I Matko, winię cię każdym calem istoty, którą dałaś,
Stałem się tobą i znam każdą część twojej gry.
Ojcze, kocham cię, ale jak możesz patrzeć, jak ją odpycham?
Nie mogę ci wybaczyć, że mnie tak wychowałeś.
Może napiszę im bajkę i zasnę w jego ramionach.
Może obudzę się samotna i znów odejdę
Dopóki mnie nie uspokoisz,
Będę się ścigał po mieście.
Dopóki mnie nie uspokoisz,
Będę się ścigał po mieście.
Trying to find
Emocja, której nie możesz zaprzeczyć.
Nie pozwolę, żeby mnie tak traktowali.
Więc stuknij w moje okno.
Może cię wpuszczę.
Nie sądzę, że to zrobię.
Nie będę powtarzał.