LAURA NÄRHI — Joka päivä uudelleen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joka päivä uudelleen", wykonawca: LAURA NÄRHI.
Tekst piosenki
Mä oon nainen jol on tuhat ystävää
Enkä soita kellekään
Mä oon nainen joka siivoo hädissään
Enkä pyydä ketään käymään
Mä oon nainen joka öisin silittää
Pahviseinää vierellään
Mietin et jos mä en koskaan heräiskään
Kuka mahtaisi mut löytää
Aamulla nousen yksin, menen takas töihin
Mutta en saa mitään aikaan
Lähden kotiin yksin, mietin mitä söisin
Enkä laita mitään ruokaa kuitenkaan
Mä suunnittelen et jätän kaiken
Mä itkeskelen mut avaan TV: n
Ja niin unohtuu
Hetkeksi että tää kaikki toistuu
Joka päivä uudelleen
Uudelleen
Mä oon nainen jolla kiire aina on
Aina kiire jostain pois
Enkä väitä että oisin onneton
Kun mul on kaikki mitä toivois
Mut mä oon nainen jolle hiljaa hymyillään
Ja se saa mut pelkäämään
Et kaikki tietää, mä en kuulu mihinkään
Enkä mä soita kenellekään
Taas mä nousen yksin, lähden takas töihin
Pala kurkussani painaa
Lähden kotiin yksin, mietin mitä söisin
Entä jos vaan menis suoraan nukkumaan
Mä suunnittelen et jätän kaiken
Mä itkeskelen mut avaan TV: n
Ja niin unohtuu hetkeksi että tää kaikki toistuu
Joka päivä uudelleen
Uudelleen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem kobietą, Jol - tysiąc przyjaciół,
I nie dzwonię do nikogo.
Jestem kobietą, która sprząta w potrzebie,
I nie proszę nikogo o przyjście.
Jestem kobietą, która głaszcze w nocy
Tekturową ścianę obok niego.
Zastanawiam się, czy nigdy się nie obudzę.
Kto mógł mnie znaleźć?
Rano wstaję sam, wracam do pracy,
Ale nic na to nie poradzę.
Idę do domu sam, zastanawiając się, co bym jadł,
I nadal nie gotuję żadnego jedzenia.
Nie zostawię tego wszystkiego.
Płaczę, otwieram telewizor .
I tak zostanie zapomniane
Przez chwilę wszystko się powtórzy.
Codziennie znowu ...
Ponownie ...
Jestem kobietą, która zawsze jest zajęta,
Zawsze zajęta gdzieś na zewnątrz,
I nie mówię, że jestem nieszczęśliwa.
Kiedy muł jest wszystkim, czego chcę,
Ale jestem kobietą, która uśmiecha się cicho,
I to mnie przeraża.,
Że nie wszyscy wiecie, że nie jestem częścią niczego.
I nie dzwonię do nikogo.
Znów będę sam, wracam do pracy.
Guz w moim gardle waży.
Idę do domu sama, zastanawiając się, co bym zjadła.
Co jeśli po prostu pójdę spać,
Nie zostawię tego wszystkiego.
Płaczę, otwieram telewizor .
I na chwilę zapomnij, że to wszystko się powtarza.
Codziennie znowu ...
Ponownie ...