Laura Nyro — Child In A Universe tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Child In A Universe", wykonawca: Laura Nyro.

Tekst piosenki

Oh Star
shine on me
I’m just a grain in the universe
I come from the Earth
and the Earth is a grain
in the galaxy
can you send some peace on Earth
to a child of the universe
to a child of the universe
Oh Sun
there are planets at the top of the world
and hills and pastures under my feet
rocks and fish and worlds I may never see
I only live on Earth
I guess I’m just a child of the universe
I guess I’m just a child of the universe
Oh Moon
I saw your light on it was getting late
can we talk awhile
you see I lost my smile
I just can’t cope
I just can’t relate
if you send some peace on Earth
send it to a child of the universe
send it to a child of the universe
to a child in a universe
send it to a child in a universe
to young children

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oh Star
shine on me
I ' m just a grain in the universe
Pochodzę z ziemi
a ziemia jest ziarnem
w galaktyce
czy możesz wysłać trochę pokoju na Ziemię?
to a child of the universe
to a child of the universe
Oh Sun
na szczycie świata są planety
and hills and pastures under my feet
skały i ryby i światy, których nigdy nie zobaczę
Żyję tylko na Ziemi.
I guess I ' m just a child of the universe
I guess I ' m just a child of the universe
Oh Moon
Zobaczyłem światło, robiło się późno.
możemy chwilę porozmawiać?
widzisz, straciłem swój uśmiech.
Nie mogę sobie z tym poradzić.
Nie mogę się z tym pogodzić.
jeśli wyślesz trochę pokoju na Ziemi
send it to a child of the universe
send it to a child of the universe
to a child in a universe
send it to a child in a universe
dla małych dzieci