Laura Nyro — Tom Cat Goodby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tom Cat Goodby", wykonawca: Laura Nyro.
Tekst piosenki
Tom Cat Goodby
Rosie Pearl is a big blonde girl,
and she sails around like a Steamboat!
Takes her time, and her eyes… they shine… for…Tom…
Hey there Tom Cat,
where’ve you been to?
Hey there Tom Cat
say, where’ve you been to?
I’m so lonely
I been crying — waiting up for you
Ya hear that?!
Ya hear that?!
I got your name Tom
I got your children
What about the children?
Tom cat Tom cat
you old rat — you old rat
Where’ve you been to?
Johnny cheated, Frankie killed him
Johnny cheated, said Frankie killed him
Shot and killed him
I don’t blame her. I’d’a done it too
Ya hear that?!
Ya hear that?!
You deal and promise
You kiss and swing low
Foot slippin' out the window
Tom Cat Tom Cat
you old rat — you old rat
Where’ve you been to?
You know you’re never gonna make a moviemaker, Tom
You know you’re never gonna make a moviemaker -TOM!
You know you’re never gonna make a moviemaker
Always be a silly faker — Tom — Tom
Never gonna make a movie maker, Tom
oh Tom oh Tom
Never gonna make a movie maker
Never make a movie maker
Never gonna make a movie maker
Always be a silly faker
No, Tom! I can’t go on Tom.
I can’t keep pushin', and pushin', pushin', pushin' on Pushin' on I quit lovin you
lovin you…
Baby, I’m going to the country
gonna buy me land
I’m going to the country
to kill my lover man
gonna kill my lover
gonna kill my lover
gonna kill my lover man
gonna kill my lover man
gonna kill my lover — Man
You know Tom, he don’t care
he don’t care…
you know Tooooom!
run like a chicken from the Pan, baby
what’d you say now?
Hey there Tom cat
he walks like a tom cat
he runs like a tom cat
goes fishing like a tom cat
he cheats like a tom cat
He Lies!
Can I find him…
can I find him.
can I find him.
Gonna kill… him
My… Lover — Man…(man)
My MAN!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tom Cat Goodby
Rosie Pearl jest a duży blondynka dziewczyna,
a ona pływa jak parowiec!
Zabiera jej czas, a jej oczy... świecą... dla...Toma…
Hej tam Tom Cat,
gdzie byłeś?
Hej tam Tom Cat
gdzie byłeś?
I ' m so lonely
I been crying-waiting up for you
Słyszysz to?!
Słyszysz to?!
Mam Twoje imię Tom.
Mam twoje dzieci.
A co z dziećmi?
Tom cat Tom cat
ty stary szczurze-ty stary szczurze
Gdzie byłeś?
Johnny oszukiwał, Frankie go zabił.
Johnny oszukiwał, powiedział, że Frankie go zabił.
Zastrzelił go.
Nie winię jej. Też to zrobiłem.
Słyszysz to?!
Słyszysz to?!
Rozdajesz i obiecujesz
You kiss and swing low
Foot slippin ' out the window
Tom Cat Tom Cat
ty stary szczurze-ty stary szczurze
Gdzie byłeś?
Wiesz, że nigdy nie zrobisz filmu, Tom.
Wiesz, że nigdy nie zrobisz filmu-TOM!
You know you ' re never gonna make a moviemaker
Always be a silly faker-Tom-Tom
Nigdy nie będę producentem filmowym, Tom.
oh Tom oh Tom
"Never gonna make a movie maker"
Never make a movie maker
"Never gonna make a movie maker"
Zawsze bądź głupim oszustem.
Nie, Tom! Nie mogę iść na Tom.
I can' t keep pushin', and pushin', pushin', pushin' on Pushin ' on I quit lovin you
lovin you…
Baby, I ' m going to the country
gonna buy me land
Jadę na wieś.
to kill my lover man
gonna kill my lover
gonna kill my lover
gonna kill my lover man
gonna kill my lover man
gonna kill my lover-Man
Znasz Toma, nie obchodzi go to.
nie obchodzi go to.…
znasz Tooooom!
run like a chicken from the Pan, baby
co powiedziałeś?
Hej tam Tom cat
on chodzi jak kot tom
biega jak kot tom
wędkuje jak kot tom
oszukuje jak kot tom
On Kłamie!
Mogę go znaleźć?…
mogę go znaleźć?
mogę go znaleźć?
Zabiję... jego.
Mój ... kochanek...)
Mój człowiek!