Laura Pausini — Benvenuto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Benvenuto", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
A te che perdi la strada di casa ma vai
Dove ti portano i piedi e lo sai
Che sei libero
Nelle tue scarpe fradice
A chi ha parole cattive soltanto perchè
Non ha saputo chiarire con sè
A chi supplica
E poi se ne dimentica
A chi non ha un segreto da sussurrare
Ma una bugia da sciogliere
A chi non chiede perdono
Ma lo avrà
Benvenuto a un pianto che commuove
Ad un cielo che promette neve
Benvenuto a chi sorride, a chi lancia sfide
A chi scambia i suoi consigli coi tuoi
Benvenuto a un treno verso il mare
E che arriva in tempo per Natale
Benvenuto ad un artista, alla sua passione
Benvenuto a chi non cambierà mai
A un anno di noi
A questo luna che i sogni li avvera o li da
O li nasconde in opportunità
A chi scivola
A chi si trucca in macchina
E benvenuto sia a questo lungo inverno
Se mai ci aiuta a crescere
A chi ha coraggio
E a chi ancora non ce l’ha
Benvenuto a un pianto che commuove
Ad un cielo che promette neve
Benvenuto a chi si spoglia, per mestiere o voglia
E alle stelle chiede aiuto o pietà
Benvenuto al dubbio delle spose
A un minuto pieno di sorprese
Benvenuto a un musicista, alla sua canzone
E agli accordi che diventano i miei
A un anno di noi
Al resto che verrà (stop stop stop) tutto il resto
A tutto questo che verrà (stop stop stop) tutto questo
A tutto il resto poi chissà (stop stop stop) tutto il resto
E poi…
Stop
A un anno di noi
Benvenuto a un pianto che commuove
Ad un cielo che promette neve
Benvenuto a chi sorride, a chi lancia sfide
E a chi scambia i suoi consigli coi tuoi
Benvenuto a un treno verso il mare
Scintilla e arriva in tempo per Natale
Benvenuto ad un artista, alla sua intuizione
Benvenuto a un nuovo anno per noi
A un anno di noi
Un anno per noi
Per tutto e per noi
Un anno di noi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tracisz drogę do domu, ale idź.
Gdzie są Twoje nogi i wiesz o tym
Że jesteś wolny.
W Twoich mokrych butach
Dla tych, którzy mają złe słowa Tylko dlatego, że
Nie był w stanie wyjaśnić ze sobą
Do kogo się modlić
A potem zapomina o tym
Kto nie jest tajemnicą szeptać
Ale kłamstwo do rozpuszczenia
Kto nie prosi o przebaczenie
Ale będzie
Witamy w wzruszającym płaczu
Ku niebu, które obiecuje śnieg
Witamy tych, którzy się uśmiechają, którzy rzucają wyzwanie
Do kogoś, kto wymienia się radami z Twoimi.
Witamy w pociągu do morza
I co przychodzi na czas na Boże Narodzenie
Zapraszamy do artysty, do jego pasji
Witamy tych, którzy nigdy się nie zmienią
Rok z nas
Do tego Księżyca, że marzenia się spełniają lub od nich
Lub ukrywa je w możliwości
Kto ślizga się
Kto robi makijaż w samochodzie
I zapraszamy do tej długiej zimy
Jeśli to kiedyś pomoże nam się rozwijać
Komu odważyć
A kto jeszcze nie
Witamy w wzruszającym płaczu
Ku niebu, które obiecuje śnieg
Witamy w tych, którzy rozbierają się, w rzemiośle lub chcą
A Gwiazdy proszą o pomoc lub litość
Zapraszamy do wątpliwości narzeczonych
Minuta pełna niespodzianek
Witamy muzyk, do jego piosenki
I do umów, które stają się moje
Rok z nas
Reszta, która przyjdzie (stop stop stop) Wszystko inne
Wszystko to przyjdzie (stop stop stop) to wszystko
Wszystko inne, to kto wie (stop stop stop) Wszystko inne
A potem…
Stop
Rok z nas
Witamy w wzruszającym płaczu
Ku niebu, które obiecuje śnieg
Witamy tych, którzy się uśmiechają, którzy rzucają wyzwanie
I komuś, kto wymienia się radami z Twoimi.
Witamy w pociągu do morza
Iskra i przybywa na czas na Boże Narodzenie
Witamy artystę, jego intuicję
Zapraszamy do Nowego Roku dla nas
Rok z nas
Jeden rok dla nas
Dla wszystkiego i dla nas
Jeden rok z nas