Laura Pausini — Dove l'aria è polvere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dove l'aria è polvere", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
Cronaca del giorno in cui
L´aquila volò
Su confini dove l´aria è polvere
Storia di un bambino che
Quell´aquila incontrò
E tese le sue braccia
A chi le braccia gli rubò
Ed un soldato raccontò
Di come il cielo si oscurò
E In terra pianse lacrime
Urlando ruggine
Ma che cosè la libertà?
E che significato ha?
Non si può credere a una bandiera se
E´ il sangue a vincere
L´aquila non dorme mai
Sacrifica i suoi eroi
Mette in mostra le sue stelle e suoi trofei
il bambino è orfano di casa e di poesia
Per l´indifferenza che
La guerra ha dentro se Ed un soldato raccontò
Di come il tempo si fermò
La terra pianse lacrime
D´aceto e grandine
Ma che cosè la verità
E che significato ha?
Non si può credere a una bandiera se
E´ il sangue a vincere
Ma che cos´è la libertà?
E che significato ha
è il sole che non sorge mai?
è il buio addosso a noi?
Ed un soldato raccontò
Di come il cielo si oscurò
Di come a vincere c´è una bandiera che
Ha il sangue dentro se dentro se… dimmi che cos´è la libertà… cos´è?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kronika dnia, kiedy
Leciała lakila
Na granicach, gdzie Laria jest pyłem
Historia dziecka, które
Ta, którą poznałam.
I wyciągnął ręce
Kto mu ukradł ręce?
A żołnierz powiedział:
O tym, jak zaciemniło się niebo
I w ziemi płakały łzy
Krzyk rdzy
Ale czym jest wolność?
Co to znaczy?
Nie można ufać fladze, jeśli
I krew, aby wygrać
Luckila nigdy nie śpi
Poświęć swoich bohaterów
Pokazuje swoje gwiazdy i swoje trofea
dziecko sierota w domu i poezji
Za to, że
Wojna jest w środku, jeśli żołnierz powiedział
O tym, jak czas się zatrzymał
Ziemia płakała łzami
Dacet i grad
Ale jaka jest prawda
Co to znaczy?
Nie można ufać fladze, jeśli
I krew, aby wygrać
Ale czym jest wolność?
I jakie to ma znaczenie
słońce nigdy nie wschodzi?
czy to ciemność na nas?
A żołnierz powiedział:
O tym, jak zaciemniło się niebo
O tym, jak wygrać jest flaga, która
Ma krew w środku, jeśli w środku, jeśli ... powiedz mi, czym jest wolność... Co?