Laura Pausini — Enamorada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enamorada", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
Todo aquello que ahora quiero ser
es todo lo que junto a ti por fin seré.
Todo aquello que ahora viviré
es todo lo que junto a ti por fin tendré.
Todo aquello que ahora quiero ser
es todo lo que junto a ti por fin seré.
Todo aquello que ahora viviré
es todo lo que junto a ti por fin tendré.
Pon aquí tu mano y bésame
llévame por donde sabes tú
dime lo que no me creeré
llévame fuera de mí a dónde vas tú.
Fuera de mí a dónde vas tú
de mí vas tú.
Tú no sabes lo que hace una chica enamorada
una chica enamorada de la vida como yo.
Puedo andar sobre una cuerda
por encima de un torrente
y viajar hasta el mañana
aunque un día no regrese.
Tú no sabes lo que hace una chica enamorada
una chica enamorada de la vida
de la vida como yo.
No te pienses si merecerás
qué el amor te lleve aún más allá
y no intentes convencerme más
de algo que nunca concederás.
Pon aquí tu mano y bésame
llévame por donde sabes tú
dime lo que no me creeré
llévame fuera de mí a dónde vas tú.
Tú no sabes lo que hace una chica enamorada
una chica enamorada de la vida como yo.
Tú no sabes lo que hace una chica enamorada
una chica enamorada de la vida como yo.
Puedo caminar descalza
sobre el vidrio y sobre el fuego
y entre miles de impostores puedo
ver al amor verdadero.
Tú no sabes lo que hace una chica enamorada
una chica enamorada de la vida como yo.
Llévame donde la música
nos recordará como hay que amar
no les des el gusto a otros
porque es tu vida y de nadie más.
Tú no intentes convencerme ya de algo que nunca concederás
dime lo que no me creeré
llévame fuera de mí a dónde tú vas.
Tú no sabes lo que hace una chica enamorada
una chica enamorada de la vida como yo.
Tú no sabes lo que hace una chica enamorada
una chica enamorada de la vida como yo.
Todo aquello que ahora quiero ser
es todo lo que junto a ti por fin seré.
Todo aquello que ahora viviré
es todo lo que junto a ti por fin tendré.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, czym chcę być teraz.
to wszystko, kim w końcu będę przy tobie.
Wszystko, co będę teraz żył,
to wszystko, co będę z tobą miał.
Wszystko, czym chcę być teraz.
to wszystko, kim w końcu będę przy tobie.
Wszystko, co będę teraz żył,
to wszystko, co będę z tobą miał.
Połóż tu rękę i Pocałuj mnie.
Zabierz mnie tam, gdzie wiesz.
powiedz mi, w co nie uwierzę.
Zabierz mnie tam, gdzie idziesz.
Odejdź ode mnie, Gdzie idziesz.
ode mnie ty.
Nie wiesz, co robi zakochana dziewczyna.
dziewczyna zakochana w życiu, jak ja.
Mogę jeździć po linie.
nad strumieniem
i podróżować do jutra.
nawet jeśli pewnego dnia nie wróci.
Nie wiesz, co robi zakochana dziewczyna.
dziewczyna zakochana w życiu
od życia takiego jak ja.
Nie myśl, czy zasługujesz
niech miłość poprowadzi cię jeszcze dalej.
i nie próbuj mnie więcej przekonywać.
o czymś, czego nigdy nie oddasz.
Połóż tu rękę i Pocałuj mnie.
Zabierz mnie tam, gdzie wiesz.
powiedz mi, w co nie uwierzę.
Zabierz mnie tam, gdzie idziesz.
Nie wiesz, co robi zakochana dziewczyna.
dziewczyna zakochana w życiu, jak ja.
Nie wiesz, co robi zakochana dziewczyna.
dziewczyna zakochana w życiu, jak ja.
Mogę chodzić boso.
nad szkłem i nad ogniem
a wśród tysięcy oszustów mogę
zobaczyć prawdziwą miłość.
Nie wiesz, co robi zakochana dziewczyna.
dziewczyna zakochana w życiu, jak ja.
Zabierz mnie tam, gdzie jest muzyka.
będzie nas pamiętał, jak powinniśmy kochać
nie sprawiaj przyjemności innym
bo to twoje życie i nikt inny.
Nie próbuj mnie przekonać do czegoś, czego nigdy nie zrobisz.
powiedz mi, w co nie uwierzę.
Zabierz mnie tam, gdzie idziesz.
Nie wiesz, co robi zakochana dziewczyna.
dziewczyna zakochana w życiu, jak ja.
Nie wiesz, co robi zakochana dziewczyna.
dziewczyna zakochana w życiu, jak ja.
Wszystko, czym chcę być teraz.
to wszystko, kim w końcu będę przy tobie.
Wszystko, co będę teraz żył,
to wszystko, co będę z tobą miał.