Laura Pausini — Escucha a tu corazón tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Escucha a tu corazón", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
ЎQu©! ahora cіmo estЎ
plantada por tu historia acabada,
y de frente a ti,
la enorme cuesta arriba.
Tu sientes algo sola,
sin nadie que se siente a escucharte,
que comprenda tu situaciіn.
No te debes de rendir.
Y sigue siendo tє
persigue tu destino,
pues todo ese dolor que estЎ dentro
nunca debe interferir en tu camino.
DescubrirЎs as
que tu historia toda y cada minuto
pertenecen tan solo a ti.
Mas si te has quedado tє
navegando sin razones
en el mar de tus porqu (c)s.
Mira en ti, escucha el silencio,
tu corazіn te soplarЎ las palabras,
mira dentro de ti misma y entonces
prueba si alcanzas donde te lleva tu alma.
Es difcil decidirse
qu© es lo correcto, qu© debe hacerse,
se si tiene la cabeza en otra parte.
Tu orgullo que te atrapa,
las noches que el dolor te destapa
todo tu miedo a equivocarte.
Si te vuelves a sentir
persiguiendo las estrellas,
nunca debes renunciar.
Cree en ti, escucha en silencio,
tu corazіn te curarЎ las heridas,
mira dentro de ti misma y entonces
prueba a volar donde el dolor no te siga.
No te enga±aras, si escucha atenta,
abre los brazos y es posible que toques
cada mano, cada sue±o que quieras tener,
cada uno de nosotros te espera con su corazіn.
Cada vez que dudas y que no sales,
prueba a escucharle, tu corazіn s que sabe.
Tє, tє prueba a escucharle,
tu, tu, tu corazіn si que sabe,
tu, tu, tu, corazіn si que sabe.
Tłumaczenie tekstu piosenki
YQu©! teraz cimo estY
zasadzona przez Twoją skończoną historię,,
i przed tobą,
Ogromna wspinaczka pod górę.
Czujesz się samotna.,
nikt cię nie słucha.,
niech zrozumie twoją sytuację.
Nie możesz się poddać.
I to wciąż te
podążaj za swoim przeznaczeniem.,
cóż, cały ten ból w środku.
nigdy nie powinien ci przeszkadzać.
Odkryj as
niech twoja historia co minutę
należą tylko do ciebie.
Więcej, jeśli zostałeś te
nawigacja bez powodu
w morzu Tusk (s)S.
Patrz w siebie, słuchaj ciszy.,
twoje serce wysadziłoby Cię słowami.,
zajrzyj do środka, a potem
sprawdź, czy dotrzesz do miejsca, do którego prowadzi twoja dusza.
Trudne do rozwiązania
qu© to słuszna rzecz, qu© to musi być zrobione,
wiem, czy ma głowę gdzie indziej.
Twoja duma, która Cię chwyta.,
noce, kiedy ból Cię objawia,
cały twój strach przed popełnieniem błędu.
Jeśli znowu poczujesz,
w pogoni za gwiazdami,
nigdy się nie poddawaj.
Uwierz w siebie, Słuchaj w milczeniu.,
twoje serce uleczy twoje rany.,
zajrzyj do środka, a potem
spróbuj latać tam, gdzie ból nie podąża za tobą.
Bez urazy, jeśli słuchasz uważnie.,
otwórz ręce i możesz dotknąć
Każda ręka, każda Sue, którą chcesz mieć.,
każdy z nas czeka na Ciebie z własnym sercem.
Za każdym razem, gdy masz wątpliwości i nie wychodzisz.,
spróbuj go wysłuchać, twoje serce wie.
T prueba, t prueba,
ty, ty, twoje serce, tak, to wie.,
ty, ty, ty, coracin, tak, on wie.