Laura Pausini — La prospettiva di me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La prospettiva di me", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
Ho cambiato i miei numeri, traslocato di amici e abitudini
Per scordare una vita che ho intravisto con te Come luce tra gli alberi, come fiore in un giorno che nevica
Altaleno gli ostacoli, ad istanti di serenità
Ora tu sei per me polvere
ferma nei corridoi
Scatole
Di ricordi di noi
E anche se questo sai
Non è quello che vuoi
Non sei più che un dettaglio ormai
Perché mi affascina l´autonomia, la prospettiva che ieri non era mia
Anche se a volte il bisogno c´è, non manca niente di te,
di te, di te, perché
Oggi tu sei per me polvere
ferma nei corridoi
pagine
di ricordi e di noi
Ora anch´io
Sento che
Sono più stabile
E´ l´avvio per rinascere
SI RIPARTE DA QUI
CONFUSI MA LIBERI
TI STO GRIDANDO COS´E´
LA PROSPETTIVA DI ME di me di me Anche se questo sai non riguarda più noi
Non sei più che un dettaglio ormai
Perché mi affascina l´autonomia, la prospettiva di me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmieniłem numery, przeniósł się do znajomych i nawyków
Aby zapomnieć o życiu, które widziałem z tobą, jak światło wśród drzew, jak kwiat w dniu, w którym pada śnieg
Huśtawka przeszkód, do chwil spokoju
Teraz jesteś dla mnie pyłem
zatrzymaj się na korytarzach
Pudełko
Ze wspomnień o nas
I nawet jeśli to wiesz
To nie jest to, czego chcesz
Teraz jesteś niczym więcej niż szczegółem
Ponieważ fascynuje mnie lautonomia, perspektywa, która wczoraj nie była moja
Chociaż czasami trzeba jeść, nic nie brakuje od Ciebie,
o tobie, o tobie, ponieważ
Dzisiaj jesteś dla mnie proszkiem.
zatrzymaj się na korytarzach
strona
wspomnień i nas
Teraz ja
Czuję, że
Są bardziej stabilne
I lavvio odrodzić
WRACAMY STĄD.
SPLĄTANE, ALE LUŹNE
KRZYCZĘ DO CIEBIE.
Perspektywa mnie mnie niż mnie, choć to wiesz już o nas
Teraz jesteś niczym więcej niż szczegółem
Ponieważ fascynuje mnie lautonomia, perspektywa mnie…