Laura Pausini — L'impressione tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'impressione", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
L’impressione è quella di Non appartenersi più
Forse è gia' così
Lo avverti anche tu?
Anche tu che ormai
Come me non sai
Che decisione prendere
L’impressione è quella che
Vale insistere
Per quel che è stato e c'è
E ancora esiste anche se Insieme a te Ho conosciuto giorni che
Erano migliori
Ma il silenzio che ora c'è
Fortifi ca i rancori
Ma tu eri come me E adesso è come se Niente c'è
E' superfl uo aggiungere
Come senza te Ogni emozione in me Diventa inutile
Anche tu oramai
Anche tu non sai
Che atteggiamento scegliere
Quello che non vuoi
Quello che non sai
Se vale insistere
Per quel che è stato e c'è
E resiste anche se Insieme a te Ho conosciuto giorni che
Erano migliori
Ma il silenzio che ora c'è
Ci costringe a nuovi errori
A nuove scelte a nuovi am A nuove scelte
Senza te, senza te Ma tu eri come me E adesso è come se Niente c'è
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że nie należycie już do siebie.
Może już tak jest.
Też go ostrzegsz?
Nawet ty, który teraz
Jak ja Nie wiem
Jaką decyzję podjąć
Wrażenie jest takie, że
Czy warto nalegać
Za to, co było i jest
I nadal istnieje, chociaż razem z wami znałem dni, które
Byli lepsi
Ale cisza, która jest teraz
Fortifi ca i resentymenty
Ale byłeś taki jak ja, a teraz to tak, jakby nic nie było.
To jest superfl uo dodać
Jak bez ciebie każda emocja we mnie staje się bezużyteczna
Ty też.
Ty też nie wiesz
Jaki stosunek wybrać
Czego nie chcesz
Czego nie wiesz
Czy warto nalegać
Za to, co było i jest
I opierała się, choć z Tobą znałem dni, które
Byli lepsi
Ale cisza, która jest teraz
To prowadzi nas do nowych błędów
Nowy wybór a nowy am nowy wybór
Bez ciebie, bez ciebie, ale byłeś taki jak ja, a teraz to tak, jakby nic nie było.