Laura Pausini — Me quedo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me quedo", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
Me quedo mucho más de lo que pierdo
Te dejo ir a ti y no al recuerdo
Me quedo aquellos años del encanto
Los otros llegaran y te los cuento
Porque los dos supimos ser felices y superar nuestros obstáculos
Mirar contigo siempre hacia delante era ya solo un espectáculo
Y comprendí que duerme mucho menos quien ama un poco más
Me quedo los escalofríos dorados
Porque olvidarlos no seria sensato
Me quedo incluso esta herida abierta
Y el no tener razón no me atormenta
Porque hay que aceptar las diferencias que hubieron siempre entre tú y yo Vivir sin insistir en la importancia de ser frágil o ser vencedor
Y mientras tú dormías yo espiaba al cielo
Vi las estrellas bailando de puntillas mirándote a ti Hasta colmar tus espacios de la luz más hermosa de allí
Hasta inundar nuestra vida de la luz más hermosa
Me quedo las cosas que has dicho en la puerta
Tu aliento en el pecho y las flores de malva
Porque no hay ningún fallo y un final y en medio el bien se quedara
Me quedo tu rencor si te parece
Te juro que el mio lo deje perderse
Si hemos sido parte de un error
A veces fuimos también algo mejor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostaję dłużej, niż tracę.
Puszczam cię, nie pamięć.
Pozostaję w tych latach uroku,
Inni przyjdą i ci powiem.
Ponieważ oboje wiedzieliśmy, jak być szczęśliwym i pokonać nasze przeszkody.
Oglądanie z tobą zawsze było już tylko widokiem.
I uświadomiłem sobie, że śpi o wiele mniej, kto kocha trochę więcej.
Pozostaję złotym dreszczem,
Bo zapomnienie o nich byłoby nierozsądne.
Pozostaję nawet tą otwartą raną,
A to, że się mylę, mnie nie dręczy.
Ponieważ musisz zaakceptować różnice, które zawsze były między tobą a mną żyć bez nalegania na znaczenie bycia kruchym lub bycia zwycięzcą
A kiedy ty spałeś, ja szpiegowałem niebo.
Widziałem Gwiazdy tańczące na palcach, patrząc na ciebie, dopóki nie wypełnisz swoich przestrzeni najpiękniejszym światłem
Dopóki nie zalejemy naszego życia najpiękniejszym światłem.
Trzymam to, co powiedziałeś przy drzwiach.,
Twój oddech w klatce piersiowej i kwiaty malwy
Ponieważ nie ma porażki i końca, a w środku dobra pozostanie
Zostawiam Twoją urazę, jeśli myślisz,
Przysięgam, że pozwolę mu się zgubić.
Jeśli byliśmy częścią błędu,
Czasami też byliśmy lepsi.