Laura Pausini — Nessuno sa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nessuno sa", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
Nessuno sa da dove vengono
come si fa
a farle smettere
sono domande
o piccole paure
Nessuno sa se una rivincita
esiste già
dentro una perdita
ma se è così
mi gioco anche il dolore
Quando il mondo
ti volta la faccia
alzi il dito
o allarghi le braccia
Viva il tormento
di chi si chiede
e le risposte
di chi ci crede
quanto ti manca per dire
che sei felice
Resta l’amore
o chi te lo leva
lasci un amico
chi lo sembrava
quanto ti manca davvero
ad amare la vita
nessuno sa La verità
è in chi non giudica
nessuno sa qualcuno immagina
se non c'è via
forse c'è via d’uscita
Quando il mondo ci alza
le spalle
tu ti indigni o implori
le stelle
Viva il talento
di chi si chiede
e le risposte
di chi ci crede
quanto ti manca
per dirmi
che sei felice
Meglio i vent’anni
o chi li rivive
sbaglia una legge
o chi se la scrive
Quanto ti manca davvero
ad amare la vita
Nessuno sa (nessuno sa)
nessuno
sa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie wie, skąd pochodzą
robić
aby je zatrzymać
są to pytania
lub małe lęki
Nikt nie wie, czy rewanż
on już istnieje
wewnątrz wyciek
ale jeśli tak jest
ja też gram ból
Kiedy świat
odwracasz twarz.
podnieś palec
albo rozłóż ręce.
Niech żyje męka
kto pyta
i odpowiedzi
kto w to wierzy
ile brakuje ci do powiedzenia
że jesteś szczęśliwy
Pozostaje miłość
albo kto ci to da.
zostaw przyjaciela
komu się to wydawało
jak bardzo za nim tęsknisz
kochać życie
nikt nie zna prawdy
to w tych, którzy nie oceniają
nikt nie wie, kto sobie wyobraża
jeśli nie ma sposobu
może jest jakieś wyjście.
Kiedy świat nas podniesie
ramię
albo prosisz, albo błagasz.
gwiazda
Niech żyje talent
kto pyta
i odpowiedzi
kto w to wierzy
ile ci brakuje
aby mi powiedzieć
że jesteś szczęśliwy
Lepiej 20 lat
lub kto je ożywia
prawo jest błędne
lub kto pisze
Jak bardzo za nim tęsknisz
kochać życie
Nikt nie wie (nikt nie wie)
żaden
wiedzieć