Laura Stevenson — A Shine to It tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Shine to It", wykonawca: Laura Stevenson.

Tekst piosenki

I sold my blood to a hospital
But it wasn’t very much blood
So they didn’t give me much money
They didn’t give me much
I thought that you might like this
Because it’s got a shine to it
I know you like shiny things
So I will try to buy it out for you
And after you I posed unclothed
For an artist in his home
But I couldn’t hold it long enough
And he didn’t like my body much
So he didn’t give me much
I thought that you might like this
Because it’s got a shine to it
I know you like shiny things
So I will try to buy it out for you
And dry…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sprzedałem krew do szpitala.
Ale to nie było zbyt wiele krwi.
Więc nie dali mi dużo pieniędzy.
Nie dali mi wiele.
Pomyślałem, że ci się spodoba.
Because it ' s got a shine to it
Wiem, że lubisz błyszczące rzeczy.
Więc postaram się to dla Ciebie wykupić.
A po tobie pozowałam bez ubrań.
Dla artysty w jego domu
Ale nie wytrzymałem wystarczająco długo.
I nie lubił mojego ciała.
Więc nie dał mi wiele.
Pomyślałem, że ci się spodoba.
Because it ' s got a shine to it
Wiem, że lubisz błyszczące rzeczy.
Więc postaram się to dla Ciebie wykupić.
I suche…