Laura Story — Make Something Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Something Beautiful", wykonawca: Laura Story.
Tekst piosenki
When I’m at the point of breaking at the place where I resign
When I’m at the stage of shaking my head as I look back on my life
When I’m halfway through the grieving, but not quite through the ache
When I cannot see the ending, or which road I’m supposed to take
All I know to do is lift my hands to You
Take all of my life, all of my life
And make something beautiful
I open my hand, trusting Your plan
Make something beautiful so all will see
Your work in me, as You make something beautiful
When I’m tired of pretending, and I can’t recall my lines
Do I say, I’m barely breathing, or just say, I’m doing fine
I admit there is a yearning, for the hurting to subside
But not at the risk of missing what You’re doing with my life
All I know to do is lift my hands to You…
Take all of my life, all of my life
And make something beautiful
I open my hand, trusting Your plan
Make something beautiful so all will see
Your work in me, as You make something beautiful
Make something beautiful
'Cause all I know to do is lift my hands to You
All I know to do is lift my hands to You
Take all of my life, all of my life
And make something beautiful
I open my hand, trusting Your plan
Make something beautiful
Take all of my life, all of my life
And make something beautiful
I open my hand, I’m trusting Your plan
To make something beautiful, so all will see
Your work in me, as You make something beautiful
Make something beautiful
You make it beautiful
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jestem w punkcie złamania w miejscu, w którym Rezygnuję
Kiedy jestem na etapie potrząsania głową, gdy patrzę wstecz na swoje życie
Kiedy jestem w połowie żałoby, ale nie do końca przez ból.
Kiedy nie widzę końca, ani drogi, którą mam obrać.
/ Align = "left" /
Weź całe moje życie, całe moje życie
I zrobić coś pięknego
Otwieram rękę, ufając Twojemu planowi.
Zrób coś pięknego, żeby wszyscy zobaczyli
Twoja praca we mnie, jak robisz coś pięknego
Kiedy jestem zmęczony udawaniem, i nie mogę sobie przypomnieć moich kwestii
Czy mówię, że ledwo oddycham, czy po prostu mówię, że wszystko w porządku?
Przyznaję, że jest tęsknota, by ból ustąpił.
Ale nie ryzykując, że przegapisz to, co robisz z moim życiem.
/ Align = "left" / …
Weź całe moje życie, całe moje życie
I zrobić coś pięknego
Otwieram rękę, ufając Twojemu planowi.
Zrób coś pięknego, żeby wszyscy zobaczyli
Twoja praca we mnie, jak robisz coś pięknego
Make something beautiful
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Weź całe moje życie, całe moje życie
I zrobić coś pięknego
Otwieram rękę, ufając Twojemu planowi.
Make something beautiful
Weź całe moje życie, całe moje życie
I zrobić coś pięknego
Otwieram rękę, ufam Twojemu planowi.
Aby zrobić coś pięknego, aby wszyscy widzieli
Twoja praca we mnie, jak robisz coś pięknego
Make something beautiful
You make it beautiful