Laura Taylor — Laura tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laura", wykonawca: Laura Taylor.
Tekst piosenki
Tu non rispondi più al telefono
E appendi al filo ogni speranza mia
Io non avrei creduto mai di poter
Perder la testa per te All’improvviso sei fuggito via
Lasciando il vuoto in questa vita mia
Senza risposte ai miei perché adesso
Cosa mi resta di te Non c'è, non c'`e il profumo della tua pelle
Non c'è il respiro di te sul viso
Non c'è la tua bocca di fragola
Non c'è il dolce miele dei tuoi capelli
Non c'è che il veleno di te sul cuore
Non c'è via d’uscita per questo amore
Non c'è, non c'è vita per me, più
Non c'è, non c'è altra ragione che mi Liberi l’anima
Incantenata a notti di follia
Anche in prigione me ne andrai per te Solo una vita non basta
Per me E anche l’estate ha le sue nuvole
E tu sei l’uragano contro me Strappando i sogni ai giorni miei te ne sei
Andato di fretta perché
Non c'è non c'è che il veleno di te sul cuore
Non c'è via d’uscita per questo amore
Non c'è non c'è vita per me, più
Non c'è non c 'è altra ragione per me Se esiste un Dio non può scordarsi di me anche se Fra lui e me c'è un cielo nero nero senza fine
Lo pregherò, lo cercherò e lo giuro ti troverò
Dovessi entrare in altre dieci cento mille vite
In questa vita buia senza di te sento che
Ormai per me sei diventato l’unica ragione
Se c'è un confine nell’amore giuro lo passerò
E nell’immenso vuoto di quei giorni senza fine
Ti amerò
Come la prima volta a casa tua
Ogni tuo gesto mi portava via
Sentivo perdermi dentro
Di te Non c'è, non c'`e il profumo della tua pelle
Non c'è il respiro di te sul viso
Non c'è la tua bocca di fragola
Non c'è il dolce miele dei tuoi capelli
Non c'è che il veleno di te sul cuore
Non c'è via d’uscita per questo amore
Non c'è, non c'è vita per me, più
Non c'è, non c'è altra ragione per me Non c'è che il veleno di te sul cuore
Non c'è via d’uscita per questo amore
Non c'è, non c'è vita per me, più
Non c'è, non c'è altra ragione per me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie odbierasz już telefonów.
I zawieś na nić całą moją nadzieję
Nigdy bym nie uwierzył, że mogę
I nagle uciekłeś.
Pozostawiając pustkę w tym moim życiu
Bez odpowiedzi na moje, dlaczego teraz
To, co mi z Ciebie zostało, Nie, Nie, i zapach Twojej skóry.
Twoja Twarz nie ma oddechu
Nie ma Twoich truskawkowych ust
Bez słodkiego miodu twoich włosów
Jest tylko trucizna na twoim sercu.
Nie ma wyjścia dla tej miłości
Nie, Nie ma życia dla mnie, więcej
Nie, Nie ma innego powodu, aby uwolnić moją duszę
Zaczarowana nocami szaleństwa
Nawet w więzieniu odejdziesz, tylko jedno życie nie wystarczy.
Dla mnie, a nawet lato ma swoje chmury
I jesteś huraganem przeciwko mnie, rozrywając marzenia w moich czasach
Poszedł w pośpiechu, ponieważ
Nie ma, że trucizna na sercu
Nie ma wyjścia dla tej miłości
Nie ma życia dla mnie, więcej
Nie ma dla mnie innego powodu, jeśli istnieje Bóg, nie może mnie zapomnieć, nawet jeśli między nim a mną jest nieskończone czarne niebo
Będę się modlił, szukał i przysięgam, że cię znajdę.
Musiałem wejść w kolejne dziesięć setek tysięcy istnień ludzkich
W tym mrocznym życiu bez ciebie czuję, że
Jesteś dla mnie jedynym powodem.
Jeśli jest granica w miłości, przysięgam, że ją przekażę
I w ogromnej pustce tych nieskończonych dni
Będę cię kochał.
Jak po raz pierwszy w domu
Każdy twój gest mi odebrał.
Czułem się zagubiony w środku
Nie ma cię, nie ma zapachu Twojej skóry.
Twoja Twarz nie ma oddechu
Nie ma Twoich truskawkowych ust
Bez słodkiego miodu twoich włosów
Jest tylko trucizna na twoim sercu.
Nie ma wyjścia dla tej miłości
Nie, Nie ma życia dla mnie, więcej
Nie, Nie ma dla mnie innego powodu, poza trucizną na twoim sercu.
Nie ma wyjścia dla tej miłości
Nie, Nie ma życia dla mnie, więcej
Nie, Nie ma innego powodu dla mnie.