Laura Veirs — Black-Eyed Susan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black-Eyed Susan", wykonawca: Laura Veirs.
Tekst piosenki
Twenty days walking so lonely and talking to myself and the rocks and sand
Got me to thinking 'bout going and drinking in a tavern with a clean-shaven man
Just when I thought all souls had been bought by the devil here long ago
There did i see when I knelt to my knee a little Texas flower grow
Black-eyed Susan by the roadside blooming all yellow like sunshine,
red like wine
Flower like you in a desert this cruel
My my, you’re a rare rare find
Well my newfound friend gave my heart a mend
I sang her songs of my wayward ways
As day turned to night in the crystal moonlight
I confirmed her unwavering gaze
As the days unraveled I stayed in the gravel
And Susan kept her eye on me
With my eye on her I felt my heart all astir
With the joy of camaraderie
Tłumaczenie tekstu piosenki
20 dni chodzenia samotnie i gadania do siebie i skał i piasku
Zacząłem myśleć o piciu w tawernie z ogolonym facetem.
A już myślałem, że wszystkie dusze zostały kupione przez diabła dawno temu.
# There did i see when I knelt to my kneel # # a little Texas flower grow #
Black-eyed Susan by the roadside blooming all yellow like sunshine,
red like wine
Kwiat jak ty na pustyni tak okrutny
My my, you ' re a rare rare find
Mój nowo poznany przyjaciel uzdrowił moje serce.
Śpiewałem jej pieśni o moich krnąbrnych drogach
As day turned to night in the crystal moonlight
Potwierdziłem jej niezachwiane spojrzenie.
Gdy Dni się rozeszły, zostałem w żwirze.
Susan miała na mnie oko.
/ Align = "left" /
Z radością koleżeństwa