Laura Veirs — Blue Ink tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Ink", wykonawca: Laura Veirs.

Tekst piosenki

I’m falling off the barstool mama, in this old ghost town saloon
Where sunlight moves like sadness across the room
Oh my, sweet mama, if you could only see me now
Drunk as a skunk falling out of this rundown lacy gown
This blue ink
This blue ink
This blue ink across the page
I write to you
I’m sitting in these thorny cowboy boots and scabby knees
Wondering why I left you mama, just to do as I please
No hat has a brim wide enough to block out the blazing sun
I met the devil on the road but I had no legs to run
This blue ink
This blue ink
This blue ink across the page
I write to you
Silver ran off two towns ago
I been walking alone, I been walking slow
My eyes are dry from the desert wind
I know I ain’t coming home to you again
I’ll take off into the deep blue sky
When I’m dead and gone and the buzzards fly
This blue ink across the page I write to you
Mama, if you love me, you’re the only one who do

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spadam z baru mama, w tym starym saloonie w mieście duchów
Gdzie Słońce porusza się jak smutek po pokoju
Oh My, sweet mama, if you could only see me now
Pijany jak skunks, spadający z tej koronkowej sukni.
Ten niebieski tusz
Ten niebieski tusz
Ten niebieski tusz na całej stronie
Piszę do ciebie.
Siedzę w tych ciernistych kowbojskich butach i łamistrajkowych kolanach.
Zastanawiam się, dlaczego cię zostawiłem, mamo, tylko po to, żeby robić, co mi się podoba.
Żaden kapelusz nie ma ronda na tyle szerokiego, by zablokować płonące słońce.
Spotkałem diabła na drodze, ale nie miałem nóg do biegania.
Ten niebieski tusz
Ten niebieski tusz
Ten niebieski tusz na całej stronie
Piszę do ciebie.
Silver uciekł dwa miasta temu.
I been walking alone, I been walking slow
Moje oczy są suche od pustynnego wiatru
I know I ain ' t coming home to you again
I ' ll take off into the deep blue sky
When I ' m dead and gone and the buzzards fly
Ten niebieski tusz na stronie piszę do ciebie
Mama, if you love me, you ' re the only one who do