Laura Veirs — Wind is Blowing Stars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wind is Blowing Stars", wykonawca: Laura Veirs.
Tekst piosenki
Clear as ice, oh clear as ice
Dripping down from a rock
Spring will come and so will fall
All my enemies have finally fled
They’ve finally fled and gone
Take your pick, oh take your pick
And dig into the earth
You’ll find a muted pearl its worth
It will never self-disclose
It’s your job to dig and polish you know
All the colors spin, all the colors spin
Blackness from a pitcher pours
Stars come blowing through the door
Your eyes they mirror pools of ink
Your heart and mind combine to drink
From the puzzle’s trough
But the troubles can be solved
Take jumps in wintry lakes
Feel the water’s skin and face
Huddle up close nice and tight
We might absorb enough moonlight
Your kiss adorns a neighbor strange
Who’s one of us again, again
The wind is blowing stars my friend
The wind is blowing stars!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Clear as ice, oh clear as ice
Dripping down from a rock
Wiosna nadejdzie, tak samo będzie i jesień
Wszyscy moi wrogowie w końcu uciekli.
W końcu uciekli i odeszli.
Wybieraj, wybieraj
I kopać w ziemi
Znajdziesz wyciszoną perłę.
Nigdy się nie ujawni.
Twoim zadaniem jest kopać i polerować.
Wszystkie kolory kręcą się, wszystkie kolory kręcą się
Blackness from a pitcher pours
"Stars come blowing through the door"
Twoje oczy są odbiciem kałuży atramentu.
Twoje serce i umysł łączą się w picie
From the puzzle ' s trough
Ale kłopoty można rozwiązać.
Skoki w zimowych jeziorach
Poczuj skórę i twarz wody
Huddle up close nice and tight
Możemy wchłonąć wystarczająco dużo Księżyca
Twój pocałunek zdobi nieznajomego sąsiada
Kto jest jednym z nas znowu, znowu
Wiatr wieje gwiazdami, przyjacielu.
Wiatr wieje gwiazdami!