Laura Voutilainen — Kesäsade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kesäsade", wykonawca: Laura Voutilainen.
Tekst piosenki
Aurinkona saavuit s luokse mun,
Elmni toit lmmn kaivatun.
Min olin rantaa, jolla ei tuuli ky,
Paikka, jossa liikett ei ny.
Sin olit myrsky jota ootin niin.
Osuit heti sieluun, sen purjeisiin.
Min oli kaarnalaiva, haaveilija.
Veit mut liian kauas rannasta.
Kessade kasvoillain,
Kyyneleeni peitt vain.
Aurinkosi jI myrskypilvien taa.
Kessade lohduttaa,
Kyyneleet se peitt saa
Ja kessateen jlkeen taas hengitt maa.
Kesy mut huumas kai tuoksuineen.
Uskoin ihan kaikkeen, mys rakkauteen.
Runotytt sai sen mist haaveili muut,
Kunnes kymenivt hiillospuut.
Kessade kasvoillain,
Kyyneleeni peitt vain.
Aurinkosi jI myrskypilvien taa.
Kessade lohduttaa,
Kyyneleet se peitt saa
Ja kessateen jlkeen taas hengitt maa.
Min olin kaarnalaiva haaveilija.
Veit mut liian kauas rannasta.
Kessade kasvoillain,
Kyyneleeni peitt vain.
Aurinkosi jI myrskypilvien taa.
Kessade lohduttaa,
Kyyneleet se peitt saa
Ja kessateen jlkeen taas hengitt maa.
Kessade kasvoillain,
Kyyneleeni peitt vain.
Aurinkosi jI myrskypilvien taa.
Kessade lohduttaa,
Kyyneleet se peitt saa
Ja kessateen jlkeen taas hengitt maa.
Kessade kasvoillain,
Kyyneleeni peitt vain.
Aurinkosi jI myrskypilvien taa.
Kessade lohduttaa,
Kyyneleet se peitt saa
Ja kessateen jlkeen taas hengitt maa.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak słońce, przyszłaś do mnie,
Elmney, przyniosłaś mi bardzo potrzebne.
Min, byłem na plaży bez wiatru,
W miejscu, w którym nie możesz się ruszać.
Byłaś tą burzą, za którą Cię uważałem.
/ Align = "left" /
Min był statkiem Lai, marzycielem.
Zabrałeś mnie za daleko od brzegu.
Kessada na twarzy,
Po prostu pokryłam łzy.
Twoje słońce jest za chmurami burzowymi.
Kessade pociesza,
Łzy, które pokrywa,
A kessateen jlkee ponownie wdychał ziemię.
Musisz mnie oswoić swoim zapachem.
Wierzyłam we wszystko, łącznie z miłością.
Poezja śniła się innym,
Dopóki kymeniwt się tli.
Kessada na twarzy,
Po prostu pokryłam łzy.
Twoje słońce jest za chmurami burzowymi.
Kessade pociesza,
Łzy, które pokrywa,
A kessateen jlkee ponownie wdychał ziemię.
Byłem marzycielem szczekającego statku.
Zabrałeś mnie za daleko od brzegu.
Kessada na twarzy,
Po prostu pokryłam łzy.
Twoje słońce jest za chmurami burzowymi.
Kessade pociesza,
Łzy, które pokrywa,
A kessateen jlkee ponownie wdychał ziemię.
Kessada na twarzy,
Po prostu pokryłam łzy.
Twoje słońce jest za chmurami burzowymi.
Kessade pociesza,
Łzy, które pokrywa,
A kessateen jlkee ponownie wdychał ziemię.
Kessada na twarzy,
Po prostu pokryłam łzy.
Twoje słońce jest za chmurami burzowymi.
Kessade pociesza,
Łzy, które pokrywa,
A kessateen jlkee ponownie wdychał ziemię.