Laura Voutilainen — Niin hyvää tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Niin hyvää", wykonawca: Laura Voutilainen.
Tekst piosenki
Pois kaikki arkinen ja turhat huolet jäivät
Ylistystä rakkauden on kaikki yöt ja päivät
Kauniimpaa ei ihminen koskaan saa
Kuin toisen rinnallensa jolle antaa rakkautensa
Niin hyvää, niin hyvää
On joka hetki meillä
Niin hyvää, niin hyvää
Kuin taivaan enkeleillä
Sielu löytää sielukkuuden
Sanat, kielen aivan uuden
Ja sitä hyväilyllä ymmärretään
Niin hyvää, niin hyvää
On joka hetki kahdestaan
Kun eilen mielestäin sai kaiken meistä kaksi
Tunne tästä eteenpäin vain kasvaa suuremmaksi
Kauniimpaa ei ihminen koskaan saa
Kuin toisen rinnallensa jolle antaa rakkautensa
Niin hyvää, niin hyvää
On joka hetki meillä
Niin hyvää, niin hyvää
Kuin taivaan enkeleillä
Sielu löytää sielukkuuden
Sanat, kielen aivan uuden
Ja sitä hyväilyllä ymmärretään
Niin hyvää, niin hyvää
On joka hetki kahdestaan
Kauniimpaa ei ihminen koskaan saa
Kuin toisen rinnallensa jolle antaa rakkautensa
Niin hyvää, niin hyvää
On joka hetki meillä
Niin hyvää, niin hyvää
Kuin taivaan enkeleillä
Sielu löytää sielukkuuden
Sanat, kielen aivan uuden
Ja sitä hyväilyllä ymmärretään
Niin hyvää, niin hyvää
On joka hetki kahdestaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z dala od wszystkich przyziemnych i banalnych zmartwień pozostał.
Chwalenie miłości to wszystkie noce i dni,
Człowiek nigdy nie może być ładniejszy.,
Jak ten, kto jest obok niego, komu dać swoją miłość
Tak dobrze, tak dobrze.
/ Align = "left" /
Tak dobrze, tak dobrze,
Jak anioły w niebie.
Dusza zyskuje duchowość
Słowami, język jest zupełnie nowy,
I właśnie to rozumieją pieszczoty.
Tak dobrze, tak dobrze.
Tylko Ty i ja w każdej minucie.
Kiedy wczoraj myślałem, że to wszystko jest w mojej głowie,
Uczucie od tego momentu staje się coraz większe,
Człowiek nigdy nie może być ładniejszy.,
Jak ten, kto jest obok niego, komu dać swoją miłość
Tak dobrze, tak dobrze.
/ Align = "left" /
Tak dobrze, tak dobrze,
Jak anioły w niebie.
Dusza zyskuje duchowość
Słowami, język jest zupełnie nowy,
I właśnie to rozumieją pieszczoty.
Tak dobrze, tak dobrze.
Tylko Ty i ja w każdej minucie.
Nigdy człowiek nie może być piękniejszy,
Niż ten, który jest obok niego, komu dać swoją miłość
Tak dobrze, tak dobrze.
/ Align = "left" /
Tak dobrze, tak dobrze,
Jak anioły w niebie.
Dusza zyskuje duchowość
Słowami, język jest zupełnie nowy,
I właśnie to rozumieją pieszczoty.
Tak dobrze, tak dobrze.
Tylko Ty i ja w każdej minucie.