Laura Wrona — Fat Cat Mood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fat Cat Mood", wykonawca: Laura Wrona.
Tekst piosenki
I thought it was fine
You gave all the clues
I gave you my word
And my voice now is so out of tune
Have no more to say
But my mind is full of sounds
I know I can’t play in your bed anymore
I’m better here on the ground
I know I should get up
And play my own rules
But tonight I’ll just sit here
And watch things in this fat cat mood
Give me some water
And maybe some food
I see life passing by through the window
And I just can’t change the view
But feeling like this
There’s nothing more to do
So tonight I’ll just sit here
And watch things in this fat cat mood
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że jest w porządku.
Dałaś wszystkie wskazówki.
Dałem ci słowo.
I mój głos jest teraz tak nie tune
"Have no more to say"
Ale mój umysł jest pełen dźwięków.
I know I can ' t play in your bed anymore
Lepiej mi tu na ziemi.
Wiem, że powinnam wstać.
And play my own rules
Ale dziś posiedzę tutaj.
I oglądać rzeczy w tym tłustym kocie nastroju
Daj mi trochę wody.
I może jakieś jedzenie.
I see life passing by through the window
And I just can ' t change the view
Ale czuję się tak
Nie ma nic więcej do roboty.
Więc dziś posiedzę tutaj.
I oglądać rzeczy w tym tłustym kocie nastroju