Lauren Aquilina — Suddenly Strangers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suddenly Strangers", wykonawca: Lauren Aquilina.
Tekst piosenki
You always knew me Better than anyone else I’d ever met
And that’s what threw me I think I lost myself the day you left
We used to stay up just to watch the date change to something new
Another day where I would have you
But how can it all change so fast
From everything to nothing just like that?
And all that time we’ll never get back
You know I was never scared of the end
Only the way I knew we’d pretend
Like you and I were never even friends
From talking every waking hour
To not knowing where you are now
We’re Suddenly Strangers
Isn’t it strange?
And in the space you used to sleep
Are all those vows we couldn’t keep
We’re Suddenly Strangers
Isn’t it strange?
I remember
The way you used to talk about your doubts
Like they were demons
I wonder if you still talk like that now
I used to say you were my home
But now the house is empty
And I’m sleeping alone
From talking every waking hour
To not knowing where you are now
We’re Suddenly Strangers
Isn’t it strange?
And in the space you used to sleep
Are all those vows we couldn’t keep
We’re Suddenly Strangers
Isn’t it strange?
But how can it all change so fast
From everything to nothing just like that?
And all that time we’ll never get back
You know I was never scared of the end
Only the way I knew we’d pretend
Like you and I were never even friends
From talking every waking hour
To not knowing where you are now
We’re Suddenly Strangers
From talking every waking hour
To not knowing where you are now
We’re Suddenly Strangers
Isn’t it strange?
And in the space you used to sleep
Are all those vows we couldn’t keep
We’re Suddenly Strangers
Isn’t it strange?
You always knew me Better than anyone else I’d ever met
We’re Suddenly Strangers
Isn’t it strange?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze znałeś mnie lepiej niż ktokolwiek inny, kogo kiedykolwiek spotkałem.
Myślę, że zgubiłem się w dniu, w którym odszedłeś.
Nie spaliśmy, żeby zobaczyć zmianę daty na coś nowego.
"Another day where I would have you"
Ale jak to wszystko może się tak szybko zmienić?
Od wszystkiego do niczego tak po prostu?
And all that time we ' ll never get back
Wiesz, że nigdy nie bałem się końca.
/ Align = "left" /
Tak jak ty i ja nigdy nie byliśmy przyjaciółmi.
From talking every waking hour
Za niewiedzę, gdzie teraz jesteś.
Nagle staliśmy się nieznajomymi.
Czy to nie dziwne?
I w przestrzeni, w której spałeś
Czy wszystkie te przysięgi, których nie mogliśmy dotrzymać
Nagle staliśmy się nieznajomymi.
Czy to nie dziwne?
Pamiętam.
Sposób w jaki mówiłeś o swoich wątpliwościach
Jakby byli demonami.
Zastanawiam się, czy nadal tak mówisz.
Mówiłem, że jesteś moim domem.
Ale teraz dom jest pusty.
And I ' m sleeping alone
From talking every waking hour
Za niewiedzę, gdzie teraz jesteś.
Nagle staliśmy się nieznajomymi.
Czy to nie dziwne?
I w przestrzeni, w której spałeś
Czy wszystkie te przysięgi, których nie mogliśmy dotrzymać
Nagle staliśmy się nieznajomymi.
Czy to nie dziwne?
Ale jak to wszystko może się tak szybko zmienić?
Od wszystkiego do niczego tak po prostu?
And all that time we ' ll never get back
Wiesz, że nigdy nie bałem się końca.
/ Align = "left" /
Tak jak ty i ja nigdy nie byliśmy przyjaciółmi.
From talking every waking hour
Za niewiedzę, gdzie teraz jesteś.
Nagle staliśmy się nieznajomymi.
From talking every waking hour
Za niewiedzę, gdzie teraz jesteś.
Nagle staliśmy się nieznajomymi.
Czy to nie dziwne?
I w przestrzeni, w której spałeś
Czy wszystkie te przysięgi, których nie mogliśmy dotrzymać
Nagle staliśmy się nieznajomymi.
Czy to nie dziwne?
Zawsze znałeś mnie lepiej niż ktokolwiek inny, kogo kiedykolwiek spotkałem.
Nagle staliśmy się nieznajomymi.
Czy to nie dziwne?