Lauren Hoffman — Out of the Sky, Into the Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out of the Sky, Into the Sea", wykonawca: Lauren Hoffman.
Tekst piosenki
Don’t want to go where they are cruel and cold
Turning me into stone, making me dry
Give me this warmth, a sunbeam to live in, a window to look out of?
br>Misery blooms on the stem of suppression
The world that you see is the one you believe
Sleeping in poppies, lost in the forest
Out of the sky, into the sea,
Disappear under here pulled by the tide
Give me an island; I am an island
Don’t want to go where they pull out the mold,
Casting me out of clay, making me dry
Give me this warmth, a sunbeam to live in, a window to look out of?
br>Shut out the sights, pull tight the sheets,
They live in the dark and their faces you see
By the sliver of light through a cracked open door?
Castles and kings await you my sweet
Dragons will fly you far, far from here
Where the concrete enfolds you
And they mould you of steel
We’re on a wire but it’s better than drowning
And I don’t care if I fall cuz I’ve never been higher
Everythings changing but I don’t care for sameness
'Cause safety makes graves of the fearful I find
A ride on a wave, a home on a wind-blown cloud
Make your body loud for me Could you be safe in my arms, and scared at the same time
Running towards and away 'til you’re standing still
The mystery’s calling, come if you dare
And find what is there when you tear down the walls
No you’re gonna wait til the moment is certain
While I’ve been out searching for reasons to fall
Hard is the ground you’re wrapping your arms around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę iść tam, gdzie są okrutni i zimni.
Zamienia mnie w kamień, czyni mnie suchym
Daj mi to ciepło, promień słońca do życia, okno do wyjrzenia?
br> < br >
The world that you see is the one you believe
Śpiąc w makach, zagubiony w lesie
Out of the sky, into the sea,
Zniknij pod spodem, wciągnięty przez przypływ.
Give me an island; I am an island
Nie chcę iść tam, gdzie wyciągają pleśń.,
Wyrzuca mnie z gliny, czyni mnie suchym
Daj mi to ciepło, promień słońca do życia, okno do wyjrzenia?
br>zamknąć celowniki, ściągnąć ciasne prześcieradła,
Żyją w ciemności i ich twarze widzisz
Przez odłamek światła przez otwarte drzwi?
Zamki i królowie czekają na Ciebie moja słodka
Smoki odlecą daleko, daleko stąd
"Where the concrete enfolds you"
I kształtują Cię ze stali
Jesteśmy na podsłuchu, ale to lepsze niż utonięcie.
And I don 't care if I fall Boz I' ve never been higher
Wszystko się zmienia, ale nie dbam o to samo.
'Cause safety makes graves of the fearful I find
A ride on a wave, a home on a wind-blown cloud
* Czy możesz być bezpieczny w moich ramionach, * i jednocześnie przerażony?
Running towards and away 'til you' re standing still
Tajemnica wzywa, przyjdź jeśli się odważysz
I znaleźć to, co tam jest, kiedy zburzysz mury.
Nie, poczekasz, aż ta chwila będzie pewna.
# While I ' ve been out # # looking for reasons to fall #
Twarda jest ziemia, którą owijasz ramionami