Lauren Lapointe — The Last Tree tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Tree", wykonawca: Lauren Lapointe.
Tekst piosenki
What will we do when the last tree is gone
What will we see when everything’s in neon
What will we say when the sun has gone to bed
All of our dreams are made of plastic instead
When the last tree falls
Who will see it
When the last eagle calls
Who will hear it
When the water is all gone
Will we know what we have done
When the last tree falls
Who’s got the biggest house, the biggest car
We’re so busy looking at each other we can’t see the stars
The air that we breathe is filled with dangerous things
Now we hide our faces from the beauty that is spring
CHORUS
We don’t have to gather every flower we see
We can let them live and die here naturally
Once upon a time we lived in harmony
A silent barter system with the land and the sea
We took what we needed but we always gave back
The cycle has been broken and the planet’s getting mad
CHORUS
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co zrobimy, gdy zniknie ostatnie drzewo?
Co zobaczymy, gdy wszystko będzie w neonie
Co powiemy, gdy słońce pójdzie spać?
Wszystkie nasze marzenia są wykonane z Plastiku.
When the last tree falls
Kto to zobaczy?
When the last eagle calls
Kto to usłyszy?
When the water is all gone
Czy będziemy wiedzieć, co zrobiliśmy?
When the last tree falls
Kto ma największy dom, największy samochód
Jesteśmy tak zajęci patrzeniem na siebie, że nie możemy zobaczyć gwiazd.
Powietrze, którym oddychamy, jest pełne niebezpiecznych rzeczy.
Teraz chowamy twarze przed pięknem wiosny
Refren
Nie musimy zbierać każdego kwiatu, który widzimy.
Możemy pozwolić im żyć i umrzeć tutaj naturalnie
ONCE upon a time we lived in harmony
Cichy system wymiany z lądem i morzem
Braliśmy to, czego potrzebowaliśmy, ale zawsze dawaliśmy z powrotem.
Cykl został przerwany i planeta się wściekła.
Refren