Laurence Fox — Go Hard Go Hungry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go Hard Go Hungry", wykonawca: Laurence Fox.
Tekst piosenki
I have a little voice in my head
More a song so soflty sung
And he’s gently chiding me He sings of raising my heart to exceed all this fear
And this doubt, he says, highlights me In the desperate moments I long for him
Just to cease, he just sings much louder
His baleful reprieve, if I say
I will, then I will be saved, he says
That I must go hard or go hungry
These are the rules of the good times, baby
Go hard or go hungry
No other reason to live, my baby
I am just wondering on, I say
I have a song, I say, of my own, I say
And as these birthdays just fall and aren’t returned
I can hear him loud, 'cause he must be heard
In the desperate moments I long for him
Just to cease, he just sings much louder
His baleful reprieve, if I say
I will, then I will be saved, he says
That I must go hard or go hungry
These are the rules of the good times, baby
Go hard or go hungry
No other reason to live, my baby
You didn’t bring me to the face of the world
Just to cry freedom and then return
We stand as one, with your hand on my back
I must go on We stand as one, with your hand on my back
I must go on My child, it’s your time
Go hard or go hungry
These are the rules of the good times, baby
Go hard or go hungry
No other reason to live, my baby
Go hard or go hungry
These are the reasons we live, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam mały głos w głowie
More a song so soflty sung
I delikatnie mnie skarci. śpiewa o podnoszeniu mego serca, by pokonać ten strach.
I ta wątpliwość, mówi, podkreśla mnie w desperackich chwilach, które za nim tęsknię.
Żeby przestać, śpiewa dużo głośniej.
His balful reprieve, if I say
Będę, wtedy będę zbawiony, mówi
Że muszę iść twardy albo głodny
Takie są zasady dobrych czasów, kochanie.
Go hard or go hungry
No other reason to live, my baby
Zastanawiam się tylko, mówię
I have a song, I say, of my own, I say
I jak te urodziny po prostu upadają i nie są zwracane
Słyszę go głośno, bo musi być słyszany.
W rozpaczliwych chwilach Tęsknię za nim
Żeby przestać, śpiewa dużo głośniej.
His balful reprieve, if I say
Będę, wtedy będę zbawiony, mówi
Że muszę iść twardy albo głodny
Takie są zasady dobrych czasów, kochanie.
Go hard or go hungry
No other reason to live, my baby
Nie pokazałeś mnie światu.
Po prostu płakać wolnością a potem wrócić
We stand as one, with your hand on my back
Muszę iść. staniemy jako jedność, z twoją ręką na plecach.
Muszę iść moje dziecko, nadszedł twój czas
Go hard or go hungry
Takie są zasady dobrych czasów, kochanie.
Go hard or go hungry
No other reason to live, my baby
Go hard or go hungry
These are the reasons we live, baby