Laurence Jalbert — Les yeux noirs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les yeux noirs", wykonawca: Laurence Jalbert.
Tekst piosenki
Il est n de lamour
Et de lclat de nos vies
Il rgne sans dtours
Mimprgne et me sduit
Sattarde sur mes seins
Smerveille quand je souris
Sans dtourner la tete
Vers le silence il me fuit
This est-ce que ton rgne
Sur mon reve sachve
Car moi je risque ma tete
Toutes les nuits
Ce got mes lvres
Qui machve me dtruit
Le signe dune fivre
Qui me brle et prend ma vie
Dans tes yeux noirs
Se meurt mon regard
Dans tes yeux noirs
Lenvie et le dsespoir
De tes yeux noirs
Jveux ma tete sur ton paule
Et tes yeux noirs
Et si moi je te frole
Est-ce que tu feins de dormir
Autour de toi rode
Le mystre pas le dsir
Ya aussi devant toi
Plein de grands livres ouverts
Que tes yeux noirs ne voient
Que quand tout est lenvers
Juste bouger ma main
Et leau dborde de son cours
Arrache sur son chemin
Toute trace damour
Ce got mes lvres
Qui machve et me dtruit
Et toujours cette fivre
Qui me brle et prend ma vie
Dans tes yeux noirs… (Refrain)
Il est n de lamour
Et de lclat de nos vies
Il rgne sans dtours
Mimprgne et me sduit
Sattarde sur mes reins
Smerveille quand je souris
Sans dtourner la tete
Vers le silence il me fuit
This est-ce-que ton rgne
Sur mon reve sachve
Car moi je risque ma tete
Toutes les nuits
Ce got mes lvres
Qui machve me dtruit
Le signe dune fivre
Qui me brle et prend ma vie
Dans tes yeux noirs… (Refrain)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodził się miłości
I o naszym życiu
Króluje bez dat
Mimpreet i uwodzi mnie
Sattarde na moje cycki
Śmierdzi, gdy się uśmiecham.
Bez obracania głowy
Do ciszy ucieka ode mnie
To jest to, co twoje królestwo
O moim śnie
Bo ryzykuję swoją głową.
Każdej nocy
To ma moje książki
Kto mnie niszczy
Odznaka Frosta
Który bił mnie i zabierał mi życie.
W Twoich czarnych oczach
Umiera mój wzrok
W Twoich czarnych oczach
Lenvie i rozpaczy
Przed twoimi czarnymi oczami
Kocham cię.
I twoje czarne oczy
A jeśli cię położę
Śpisz?
/ Align = "left" /
Mr.
Jestem również przed tobą
Pełne dużych otwartych książek
Niech twoje czarne oczy nie widzą
Co kiedy wszystko len
Po prostu poruszaj ręką
A woda wylewa się z jego kursu
Zrywa na swojej drodze
Każdy ślad miłości
To ma moje książki
Kto by mnie zniszczył?
I zawsze ten mróz
Który bił mnie i zabierał mi życie.
W Twoich czarnych oczach... (refren)
Urodził się miłości
I o naszym życiu
Króluje bez dat
Mimpreet i uwodzi mnie
Suttard na moich nerkach
Śmierdzi, gdy się uśmiecham.
Bez obracania głowy
Do ciszy ucieka ode mnie
This to Twój panujący
O moim śnie
Bo ryzykuję swoją głową.
Każdej nocy
To ma moje książki
Kto mnie niszczy
Odznaka Frosta
Który bił mnie i zabierał mi życie.
W Twoich czarnych oczach... (refren)