Laurence Jalbert — Maledetto angelo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maledetto angelo", wykonawca: Laurence Jalbert.
Tekst piosenki
Vivo questa vita alla deriva senza te
Una sigaretta il tempo moi in cenere
E sputo in faccia al mundo
L’amore che non ho
Maladetto angelo
Ora che ci penso non piaci neanche pi
La tua smorfia un po' sgualdrina e il naso tuo all’ins
Quante volte hai finto
Morendo su di me
Maladetti io e te
E non ridi pi
N fingere tu sai
Mi guardi ma negli occhi anima non hai
E forse adesso che
Non hai pi quel che hai
Io ti ricorder
Come non sei stata mai
Maledetto angelo
Una notte de dimenticare questa qui
Se anche questa luna si nasconde agli occhi miei
La mie dolci mani io nasconder
Insieme al ricordo tuo
E il nome tuo
Pioggia ormai
Sui sensi miei
L’alba che tu eri
Buio eterno ormai
E maledetto rester
E non ridi pi
N fingere tu sai
Mi guardi ma stavolta nulla sai di me
E forse adesso che
Non hai pi quel che hai
Io ti rocorder
Come non sei stata mai
Maledetto
Maledetto
Maledetto angelo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyję tym dryfującym życiem bez ciebie
Papieros czas moi w popiół
I pluję w twarz Mundo
Miłość, której nie mam
Zły anioł
Teraz, kiedy o tym myślę, nawet cię nie lubię
Twój grymas trochę dziewucha i twój nos w
Ile razy udawałeś
Umierając na mnie
Ty i ja
I nie śmiej się.
N udawać wiesz
Patrzysz na mnie, ale w oczach duszy nie masz
A może teraz, że
Nie masz już tego, co masz.
Będę ci przypominał
Jak ty nigdy nie byłaś
Przeklęty Anioł
Jedna noc zapomnieć o tym tutaj
Jeśli nawet ten księżyc ukrywa się przed moimi oczami
Moje delikatne dłonie ukrywam
Razem z Twoją pamięcią
I Twoje imię.
Już padało.
O moich uczuciach
Świt, co Ty
Wieczna ciemność
I cholerny Oster.
I nie śmiej się.
N udawać wiesz
Spójrz na mnie, ale tym razem nic o mnie nie wiesz
A może teraz, że
Nie masz już tego, co masz.
Dam ci
Jak ty nigdy nie byłaś
Cholerny
Cholerny
Przeklęty Anioł