Laurence Nerbonne — Nos cœurs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nos cœurs", wykonawca: Laurence Nerbonne.
Tekst piosenki
Si on se parlait pour vrai
Que nos masques tombaient
Est-ce que le bazar s’arrêterait?
Si on se disait tout haut
Si on jouait moins solo
Pour suivre le tempo
Même si le doute c’est monté
Que la route a changé
Si mon cœur est en panne prends-moi dans tes bras
Plus nos cœurs battent ensemble pour vrai
Plus le feu se changera en vrai
On sera plus fort (e), je le sais
Ha aaa ha aaa
(bis)
Si on bravait les tempêtes
À coup de rires et de fêtes
Est-ce que les ******* *****
Si on avait peur de rien
Si on changeait les nuits en jour
En joue**** ***** seins (saint)
Plus nos cœurs battent ensemble pour vrai
Plus le feu se changera en vrai
On sera plus fort (e), je le sais
Ha aaa ha aaa
(bis)
Pour vrai ! (bis)
Nos cœurs battent ensembles! (bis)
(Merci à Myrtille pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyśmy naprawdę rozmawiali.
Że nasze maski spadały
Czy to się skończy?
Gdybyśmy mówili na głos
Gdybyśmy grali mniej Solo
Aby nadążyć za tempem
Nawet jeśli wątpliwości wzrosły
Że droga się zmieniła
Jeśli moje serce jest złamane, weź mnie w swoje ramiona.
Im bardziej nasze serca biją razem naprawdę
Im więcej ognia zamieni się w teraźniejszość
Będziemy silniejsi, wiem.
Ha ha ha
(bis)
Gdybyśmy odważyli się na burze
Nagle śmiech i uczta
Czy ******* *****
Gdybyśmy się niczego nie bali.
Gdybyśmy zmienili noc na dzień
W policzek * * * * * * * * * cycki (Święty)
Im bardziej nasze serca biją razem naprawdę
Im więcej ognia zamieni się w teraźniejszość
Będziemy silniejsi, wiem.
Ha ha ha
(bis)
Naprawdę ! (bis)
Nasze serca biją razem! (bis)
(Dziękuję jagodom za te słowa)