Laurent Voulzy — Quatre nuages tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quatre nuages", wykonawca: Laurent Voulzy.
Tekst piosenki
Ce matin le vent
Apporte de l’ouest
Quatre nuages lents,
Ils ont d voir hier
Quatre volets bleus
Ouverts sur l’ocan,
Pousse le vent.
Elle tait assise,
Sur le chemin de douane
O elle vient souvent
Elle a vu c’est sr Ces quatre nuages
Et mis ses rves dedans,
Porte le vent.
Bon,
Ce vent me donne de l’espoir,
Et puis c’est un peu notre histoire,
Elle a toujours vu venir
Les nuages avant,
Pousse le vent.
Quatre doux soupirs,
Traversent tranquilles
Le ciel d’occident
Mais je m’attends au pire
Un vent qui tournerait,
Un vent d’autant,
Tourne le vent
Tourne le vent.
Ciel,
Aujourd’hui j’aime ton prsage,
Je bnis ton aropage
J’effleurerai sa bouche
Avant longtemps
Avant longtemps
Vive le vent
Ae,
Quand le vent d’ouest,
Mettra les voiles,
J’interrogerai quatre toiles,
Qui voient comme elle me voit
Des volets bleus
En attendant,
Souffle le vent.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś rano wiatr
Przynosi z zachodu
Cztery powolne chmury,
Muszą zobaczyć wczoraj
Cztery niebieskie okiennice
Otwarte na Okan,
Dawaj wiatr.
Siedziała,
Na drodze celnej
Och, ona często przychodzi
Widziała to sr te cztery chmury
I umieścić w nim swoje marzenia,
Niesie wiatr.
Dobre,
Ten wiatr daje mi nadzieję,
A potem to trochę nasza historia,
Zawsze widziała, co nadchodzi.
Chmury przed,
Dawaj wiatr.
Cztery słodkie oddechy,
Ciche przeprawy
Zachodnie niebo
Ale spodziewam się najgorszego
Wiatr, który krąży,
Wiatr jest taki,
Obraca wiatr
Wiatr się odwraca.
Niebo,
Podoba mi się Twoja praca.,
I Ben your flavor
Dotknę jej ust.
Wkrótce
Wkrótce
Niech żyje wiatr
Lotnictwo,
Kiedy wiatr zachodni,
/ Align = "left" / ,
Przesłucham cztery obrazy.,
Którzy widzą, jak ona widzi mnie
Niebieskie okiennice
W oczekiwaniu,
Wieje wiatr.