Laurie Anderson — The Mailman's Nightmare tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Mailman's Nightmare", wykonawca: Laurie Anderson.

Tekst piosenki

I have this recurring nightmare
And that is that everyone in the world
Except myself has the problems of babies
I mean they’re normal height and everything
Five feet, six feet tall but they have these giant heads
Like babies, you know?
And enormous eyes and tiny arms and legs
And they can hardly walk
And I’m going down the street
And when I see them coming
I give them some room and step aside
Also, they don’t read or write
So I don’t have much to do
Job wise, it’s pretty easy

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mam ten powracający koszmar.
I to jest to, że każdy na świecie
Z wyjątkiem tego, że ja mam problemy z dziećmi.
Są normalnego wzrostu i w ogóle.
180 cm, 180 cm wzrostu, ale mają wielkie głowy.
Jak dzieci.
I ogromne oczy i małe ręce i nogi
I ledwo chodzą
I idę ulicą
And when I see them coming
Daję im trochę miejsca i odsuwam się.
Poza tym nie czytają ani nie piszą.
Więc nie mam wiele do roboty.
Jeśli chodzi o pracę, to całkiem proste.