Лаурита — Просто tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Просто", wykonawca: Лаурита.
Tekst piosenki
Берегла все время небо для тебя,
Берегла я в сердце это для тебя,
А зажгла в ночи уже огни.
Ты коснулся нежным ветром губ моих,
Ты коснулся теплым светом глаз моих —
И во всей Вселенной — мы одни!
Каждый час… Каждый миг…
Слышу сердца я стук от любви!
Просто… Просто ты не слышал,
Как стучал по крышам от печали серый дождь.
Просто… Просто ты не видел,
Как любовь обидев, ты ее уже не ждешь!
Я не знала, как тебя еще понять.
Я хотела целый мир с тобой обнять.
Закружиться снова в карусели грез.
Но любовь всегда обманчива, умна.
Обжигаться нам приходиться сполна.
И не мало проливаем горьких слез.
Каждый час… Каждый миг…
Слышу сердца я стук от любви!
Просто… Просто ты не слышал,
Как стучал по крышам от печали серый дождь.
Просто… Просто ты не видел,
Как любовь обидев, ты ее уже не ждешь!
Просто… Просто ты не слышал,
Как стучал по крышам от печали серый дождь.
Просто… Просто ты не видел,
Как любовь обидев, ты ее уже не ждешь!
Каждый час… Каждый миг…
Слышу сердца я стук от любви!
Просто… Просто ты не слышал,
Как стучал по крышам от печали серый дождь.
Просто… Просто ты не видел,
Как любовь обидев, ты ее уже не ждешь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch,
Trzymałam to dla Ciebie w sercu.,
I zapaliła światła w nocy.
Dotknąłeś moich ust delikatnym wiatrem,
Dotknąłeś ciepłym światłem moich oczu —
W całym wszechświecie jesteśmy sami!
Co godzinę ... w każdej chwili.…
Słyszę bicie serca z miłości!
Nie słyszałeś. ,
Jak pukanie po dachach ze smutku szary deszcz.
Po prostu ... po prostu nie widziałeś,
Jak miłość obrażona, nie czekasz na nią!
Nie wiedziałam, jak cię zrozumieć.
Chciałam przytulić cały świat.
Znowu kręcić się w karuzeli marzeń.
Ale miłość zawsze jest zwodnicza, inteligentna.
Musimy być w pełni spaleni.
I nie rzucamy trochę gorzkich łez.
Co godzinę ... w każdej chwili.…
Słyszę bicie serca z miłości!
Nie słyszałeś. ,
Jak pukanie po dachach ze smutku szary deszcz.
Po prostu ... po prostu nie widziałeś,
Jak miłość obrażona, nie czekasz na nią!
Nie słyszałeś. ,
Jak pukanie po dachach ze smutku szary deszcz.
Po prostu ... po prostu nie widziałeś,
Jak miłość obrażona, nie czekasz na nią!
Co godzinę ... w każdej chwili.…
Słyszę bicie serca z miłości!
Nie słyszałeś. ,
Jak pukanie po dachach ze smutku szary deszcz.
Po prostu ... po prostu nie widziałeś,
Jak miłość obrażona, nie czekasz na nią!