Lauryn Hill — Lose Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lose Myself", wykonawca: Lauryn Hill.
Tekst piosenki
I Used To Do It For The Love A Long Time Ago
And All I Ever Wanted Was Love
I Used To Love Without Fear A Long Time Ago
And All I Ever Wanted Was Love
Then Somebody Came Around And Tried To Hurt Me Tried To Make Me Feel Like I Was Unworthy
Took Pure Love And Tried To Make You Dirty
Truth Was, That He Never Did Deserve Me No
I Had To Lose Myself
So I Can Love You Better
I Had To Lose Myself
I Had To Lose Myself
So I Can Love You Better
I Had To Lose Myself
I Had To Lose Myself
So I Can Love You Better
Lose Myself In Love
And That’s Just The Way It Is You Couldn’t Tell Me I Was Love When I Needed It When All I Ever Wanted Was Love
Should’ve Told Me Just Because You Were The Receiving End
But All I Ever Wanted Was Love
There’s Something … About The … It Takes To Give Love And The Good That It Makes You
True Love Can Never Really Forsake You
But It Took A Little While Just For Me To See
I Had To Lose Myself
So I Can Love You Better
I Had To Lose Myself
I Had To Lose Myself
So I Can Love You Better
Lose Myself In Love
And That’s Just The Way It Is
I Had A Paralogic Fear Of Facing Failure
And I Couldn’t Love You Perfectly With Fear In My Head
So I Perilously Had To Face The Danger
So I Could Come Back And Love You Whole Instead
I Love You …
So I Can Love You Better
I Had To Lose Myself
I Had To Lose Myself
So I Can Love You Better
I Had To Lose Myself
I Had To Lose Myself
So I Can Make It Better
Lose Myself In Love
And That’s Just The Way It Is And So It Goes That I Never Meant To Hurt You
Couldn’t Stay But I Never Meant To Desert You
Whole Lot Of Things That I Just Had To Work Through
Time To Heal And Restore Myself …
Confrontation Of My Fears And Anxiety
Cried A Whole Lot Of Years I Suffered Quietly
I Know It May Have Taken Years, I Can Finally
Tell You That You Were Always On My Mind
I Had To Lose Myself
So I Can Make It Better
I Had To Lose Myself
I Had To Lose Myself
So I Can Make It Better
I Had To Lose Myself
I Had To Lose Myself
So I Can Make It Better
Lose Myself In Love
And That Was Just The Way It Is It Takes Strength To Absorb All The Abuse I Did
Greater Love To Absorb All Of The Abuse I Did
Hey Baby Its Not An Excuse I Did
And I’d Do It All Again Because For You I Live
It Takes Strength To Absorb All The Abuse I Did
Greater Love To Absorb All Of The Abuse I Did
Hey Baby Its Not An Excuse I Did
And I’d Do It All Again Because For You I Live
I Had To Lose Myself
So I Can Make It Better
I Had To Lose Myself
I Had To Lose Myself
So I Can Make It Better
I Had To Lose Myself
I Had To Lose Myself
So I Can Make It Better
I Had To Lose Myself
I Had To Lose Myself
So I Can Make It Better
Lose Myself In Love
And That Was Just The Way
And That Was Just The Way It Is
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś Robiłem To Dla Miłości, Dawno Temu.
And All I Ever Wanted Was Love
Dawno Temu Kochałam Bez Strachu.
And All I Ever Wanted Was Love
Wtedy Ktoś Przyszedł I Próbował Mnie Skrzywdzić. Próbował Sprawić, Żebym Poczuła Się Niegodna.
Took Pure Love And Tried To Make You Dirty
Prawda Była Taka, Że Nigdy Na Mnie Nie Zasługiwał.
Musiałem Się Zatracić.
So I Can Love You Better
Musiałem Się Zatracić.
Musiałem Się Zatracić.
So I Can Love You Better
Musiałem Się Zatracić.
Musiałem Się Zatracić.
So I Can Love You Better
"Lose Myself In Love"
I tak właśnie jest. nie mogłeś mi powiedzieć, że byłam miłością, kiedy jej potrzebowałam.
Trzeba było mi powiedzieć, bo to Ty byłeś odbiorcą.
But All I Ever Wanted Was Love
Jest coś ... w tym ... potrzeba, by dać miłość i dobro, które czyni cię
Prawdziwa Miłość Nigdy Cię Nie Opuści.
Ale Zajęło Mi To Trochę Czasu, Żeby To Zobaczyć.
Musiałem Się Zatracić.
So I Can Love You Better
Musiałem Się Zatracić.
Musiałem Się Zatracić.
So I Can Love You Better
"Lose Myself In Love"
I tak to już jest.
Miałem Sparaliżowany Strach Przed Porażką.
I nie mogłabym kochać Cię idealnie ze strachem w mojej głowie
Więc Niebezpiecznie Musiałem Stawić Czoła Niebezpieczeństwu.
Więc Mogę Wrócić I Kochać Cię W Całości.
Kocham Cię. …
So I Can Love You Better
Musiałem Się Zatracić.
Musiałem Się Zatracić.
So I Can Love You Better
Musiałem Się Zatracić.
Musiałem Się Zatracić.
/ Align = "Left" /
"Lose Myself In Love"
I tak po prostu jest i tak jest, że nigdy nie chciałem cię skrzywdzić.
Nie mogłem zostać, ale nigdy nie chciałem cię opuścić.
Wiele Rzeczy, Nad Którymi Musiałem Popracować.
Czas Uleczyć I Odnowić Siebie …
Konfrontacja Moich Lęków I Niepokojów
Płakałem Przez Wiele Lat.
Wiem, Że To Mogło Zająć Lata, W Końcu Mogę
"Tell You That You Were Always On My Mind"
Musiałem Się Zatracić.
/ Align = "Left" /
Musiałem Się Zatracić.
Musiałem Się Zatracić.
/ Align = "Left" /
Musiałem Się Zatracić.
Musiałem Się Zatracić.
/ Align = "Left" /
"Lose Myself In Love"
I Tak Właśnie Jest. Potrzeba Siły, By Wchłonąć Wszystkie Nadużycia, Które Popełniłem.
/ Align = "Left" /
To Nie Jest Wymówka.
I zrobiłbym to wszystko jeszcze raz, bo dla Ciebie żyję
Potrzeba Siły, By Wchłonąć Wszystkie Moje Nadużycia.
/ Align = "Left" /
To Nie Jest Wymówka.
I zrobiłbym to wszystko jeszcze raz, bo dla Ciebie żyję
Musiałem Się Zatracić.
/ Align = "Left" /
Musiałem Się Zatracić.
Musiałem Się Zatracić.
/ Align = "Left" /
Musiałem Się Zatracić.
Musiałem Się Zatracić.
/ Align = "Left" /
Musiałem Się Zatracić.
Musiałem Się Zatracić.
/ Align = "Left" /
"Lose Myself In Love"
I Tak Właśnie Było.
I Tak Właśnie Jest.