Lauryn Hill — Selah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Selah", wykonawca: Lauryn Hill.
Tekst piosenki
Nothing can be done against the truth
No matter how we remain in denial, yeah
Wasting time, replacing time with each empty excuse
But that’ll only work a little while
Coping with despair, knowing you’re not there
Ashamed to just admit I’ve been a fool
So I blame it on the sun, run away from everyone
Hoping to escape this ridicule
Trapped in misery, wrapped so miserably
And this deception, I wear it like a skin
Dying to maintain, oh I keep trying to explain
A heart that never loved me to begin
Oh I’m such a mess, I have no choice but to confess
That I’ve been desperately trying to belong
Lieing to myself and everybody else
Refusing to admit my right was wrong
And then He came
Selah, oh and it means
Praise and meditation, and then He came
Selah, oh and it means
Did you think about that, and then He came
Selah, oh and it means
Praise and meditation, and then He came
Selah, oh and it means
That it is seen
How beautiful is fruit still in denial of its roots
My guilty heart behaves so foolishly
This treason from within that reasons with my sin
Won’t be happy till it sees the death of me
Selfishly addicted to a life that I depicted
Conflicted cause it’s not reality
Oh what’s left of me, I beg you desperately
Cause me to agree with what I know is best for me
Please save me from myself, I need you, save me from myself
Please save me from myself so I can heal
The choices that I’ve made, oh have been nothing but mistakes
What a wasted use of space, should I die before I wake
In all of my religion, I’ve fortified this prison
Obligated to obey the demands of bad decisions
Please save me from myself, I need you
Save me from myself, please save me from myself so I can heal
And then He came
And then He came, then He came, then He came
And then He
And then He came
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic nie może być zrobione przeciwko prawdzie.
Nie ważne jak pozostaniemy w zaprzeczeniu, tak
Marnowanie czasu, zastępowanie czasu każdą pustą wymówką
Ale to zadziała tylko przez chwilę.
Radzenie sobie z rozpaczą, wiedząc, że cię tam nie ma
Wstydzę się przyznać, że byłem głupcem.
Więc winię za to słońce, uciekam od wszystkich.
/ Align = "left" /
Uwięziony w nędzy, owinięty tak nędznie
A to oszustwo, noszę je JAK skórę
Umieram, by utrzymać, Oh staram się wyjaśnić
A heart that never loved me to begin
Jestem w rozsypce, nie mam wyboru, muszę się przyznać.
Że desperacko starałem się należeć
Okłamywanie siebie i innych
/ Align = "left" /
I wtedy przyszedł
Selah, oh I to znaczy
Chwała i medytacja, a potem przyszedł
Selah, oh I to znaczy
Pomyślałeś o tym, a potem przyszedł
Selah, oh I to znaczy
Chwała i medytacja, a potem przyszedł
Selah, oh I to znaczy
Że to widać
Jak piękny jest owoc, który wciąż zaprzecza swoim korzeniom
Moje winne serce zachowuje się tak głupio
Ta zdrada z wewnątrz powoduje mój grzech.
Nie będę szczęśliwy, dopóki nie ujrzy mojej śmierci.
Egoistycznie uzależniony od życia, które przedstawiłem
/ Align = "left" /
Co ze mnie zostało, błagam cię rozpaczliwie
/ Align = "left" /
Proszę, Uratuj mnie od siebie, potrzebuję cię, Uratuj mnie od siebie
Proszę, Uratuj mnie przed samym sobą, żebym mógł się uleczyć.
Wybory, których dokonałem, były tylko błędami.
Co za marnowanie przestrzeni, powinienem umrzeć zanim się obudzę
W całej mojej religii, ufortyfikowałem to więzienie.
/ Align = "left" /
Proszę, Uratuj mnie przed samym sobą, potrzebuję cię
Uratuj mnie przed samym sobą, proszę Uratuj mnie przed samym sobą, żebym mógł się uleczyć.
I wtedy przyszedł
I wtedy przyszedł, wtedy przyszedł, wtedy przyszedł
A potem on
I wtedy przyszedł