Лавика — Люби меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Люби меня", wykonawca: Лавика.
Tekst piosenki
В небе тают краски, то ли быль, то ли сказка.
Звезды вновь зажигала на куполах.
Тайну рассказала, да сердца обвенчала на Купала.
Гадала в ноченьку да на свечах.
Молила звездочку да в небесах.
Кабы вместе были с тобою.
Венок по реченьке да к бережку.
Поведай правду мне сладостью губ.
Коли сон наш будет любовью.
Люби, люби меня, любимый. Возьми огня у ночи синей.
Не бойся обжечься в зареве рассвета.
Люби, люби меня, любимый. Возьми огня у ночи синей.
О том, что на сердце, знает только ветер.
Вскружил головушку сизый туман.
Обнял березоньки девичий стан,
Озарив небесною лаской.
Стелись, дороженька, в ясную даль.
Любви нам, ноченька, да нагадай.
Береги заветную сказку.
Люби, люби меня, любимый. Возьми огня у ночи синей.
Не бойся обжечься в зареве рассвета.
Люби, люби меня, любимый. Возьми огня у ночи синей.
О том, что на сердце, знает только ветер.
Люби, люби меня, любимый. Возьми огня у ночи синей
Не бойся обжечься в зареве рассвета.
Люби, люби меня, любимый. Возьми огня у ночи синей.
Не бойся обжечься в зареве рассвета.
Люби, люби меня, любимый. Возьми огня у ночи синей.
О том, что на сердце, знает только ветер.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na niebie topnieją kolory, czy to prawda, czy bajka.
Gwiazdy ponownie zapalały się na Kopułach.
Tajemnica powiedziała, ale serca poślubiły Kupalę.
Zastanawiałam się w nocy i na świecach.
Modliła się do gwiazdy tak w niebie.
Gdyby byli razem z tobą.
Wieniec na rzece i do brzegu.
Powiedz prawdę słodkim ustom.
Jeśli nasz sen będzie miłością.
Kochaj mnie, kochany. Weź ogień przy niebieskiej nocy.
Nie bój się poparzyć w blasku świtu.
Kochaj mnie, kochany. Weź ogień przy niebieskiej nocy.
O tym, co jest w sercu, wie tylko wiatr.
Zakręciłem głowę niebieską mgłą.
Przytulił berezonki panieński stan,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Miłość do nas, noc, niech Sra.
Dbaj o swoją cenną bajkę.
Kochaj mnie, kochany. Weź ogień przy niebieskiej nocy.
Nie bój się poparzyć w blasku świtu.
Kochaj mnie, kochany. Weź ogień przy niebieskiej nocy.
O tym, co jest w sercu, wie tylko wiatr.
Kochaj mnie, kochany. Weź ogień w niebieskiej nocy
Nie bój się poparzyć w blasku świtu.
Kochaj mnie, kochany. Weź ogień przy niebieskiej nocy.
Nie bój się poparzyć w blasku świtu.
Kochaj mnie, kochany. Weź ogień przy niebieskiej nocy.
O tym, co jest w sercu, wie tylko wiatr.