Lavoe — My Mistake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Mistake", wykonawca: Lavoe.
Tekst piosenki
I see that I’m wrong
There’s nothing left to do but move on
I’ve sinned, I fucked up I can’t take back what I’ve done
But I guess I’m better off alone,
to get stronger as my future grows
It’s time to make a change
and learn better from my mistakes
I’ll better myself and I don’t need your help
This is for me, and no one else
(For no one else)
I’ll better myself
I’m gonna do this on my own,
Because i’m better off alone
I’ve lost everything, but I will not lose faith
This is not for you, I do this all for me
I’m not perfect, but I try my best
I’m just a sinner (I'm just a sinner)
Like all the rest
A lesson learned from my regrets
I’m not a perfect person, and I fuck up a lot
But that won’t hold me back from getting what I want
I will not fall short of what I want
This means more to me than you will ever know
I’ve lost everything but I will not lose faith
This is not for you, I do this all for me I will not fall short of what I want
I wont give up I make mistakes just like everyone else.
You think you’re perfect?
Take a good look at yourself
You’re just a sinner like all the rest
With a past full of regrets
Everyone forgets their mistakes,
you’re all the same
It’s what separates you from me.
I don’t have an excuse,
I don’t look for pity
I’ve lost everything, but I will not lose faith.
This is not for you, I do this all for me.
I’m not perfect, but i try my best.
I’m just a sinner (I'm just a sinner)
Like all the rest
I have an imperfect past
Learned from my own mistakes
I’m not the same man I was
That was the old me I will not feel punished
I’ve made mistakes and so have you
So lets be honest
Who needs to better who?
I am better off on my own.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, że się mylę.
Nie pozostało nic innego, jak ruszyć dalej.
Zgrzeszyłem, spierdoliłem, nie mogę cofnąć tego, co zrobiłem.
Ale chyba lepiej mi samemu.,
by stać się silniejszym, gdy moja przyszłość rośnie
Czas na zmianę.
i uczyć się lepiej na moich błędach
Będę lepszy i nie potrzebuję twojej pomocy.
To dla mnie i dla nikogo innego.
(For no one else)
I ' ll better myself
Zrobię to sama.,
Bo lepiej mi samemu.
Straciłem wszystko, ale nie stracę wiary.
To nie dla ciebie, robię to wszystko dla siebie.
Nie jestem doskonały, ale staram się jak Mogę.
I 'm just a sinner (I' m just a sinner)
Jak cała reszta.
A lesson learned from my regrets
Nie jestem idealną osobą, i dużo spieprzyłem.
Ale to nie powstrzyma mnie przed osiągnięciem tego, czego chcę.
Nie zabraknie mi tego, czego chcę.
To znaczy dla mnie więcej, niż możesz sobie wyobrazić.
Straciłem wszystko, ale nie stracę wiary.
To nie dla ciebie, robię to wszystko dla siebie.
Nie poddam się, popełniam błędy jak wszyscy inni.
Myślisz, że jesteś idealny?
Dobrze się przyjrzyj.
Jesteś tylko grzesznikiem, jak cała reszta.
Z przeszłością pełną żalu
Każdy zapomina o swoich błędach.,
wszyscy jesteście tacy sami.
To odróżnia Cię ode mnie.
Nie mam wymówki.,
Nie szukam litości
Straciłem wszystko, ale nie stracę wiary.
To nie dla ciebie, robię to wszystko dla siebie.
Nie jestem idealna, ale staram się jak Mogę.
I 'm just a sinner (I' m just a sinner)
Jak cała reszta.
Mam niedoskonałą przeszłość.
Learned from my own mistakes
Nie jestem już tym samym człowiekiem.
To byłem stary ja Nie będę czuł się ukarany
Popełniłem błędy i Ty też.
Więc bądźmy szczerzy.
Kto potrzebuje lepszego kogo?
Lepiej mi samemu.