Lawrence Welk — Stumbling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stumbling", wykonawca: Lawrence Welk.
Tekst piosenki
'Tention folks, speak of jokes
This is one on me Took my gal to a dance
At the armory
Music played, dancers swayed
Then we joined the crowd
I can’t dance, took a chance
And right then we started
Stumbling all around, stumbling all around
Stumbling all around so funny
Stumbling here and there, stumbling everywhere
And I must declare, I stepped right on her toes
And when she bumped my nose
I fell and when I rose
I felt ashamed and told her
That’s the latest step, that’s the latest step
That’s the latest step, my honey
Notice all the pep, notice all the pep, notice all the pep
She said, «Stop mumbling, tho you are stumbling
I like it just a little bit, just a little bit, quite a little bit»
Young and small short and tall
Folks most everywhere
Take a chance do this dance
They think it’s a bear
People rave and they crave
Just to do this step
Off they go, nice and slow
When the band starts playing
Stumbling all around, stumbling all around
Stumbling all around so funny
Stumbling here and there, stumbling everywhere
And I must declare, I stepped right on her toes
And when she bumped my nose
I fell and when I rose
I felt ashamed and told her
That’s the latest step, that’s the latest step
That’s the latest step, my honey
Notice all the pep, notice all the pep, notice all the pep
She said, «Stop mumbling, tho you are stumbling
I like it just a little bit, just a little bit, quite a little bit»
Tłumaczenie tekstu piosenki
'Tention folks, speak of jokes
To jest jeden na mnie zabrał moją dziewczynę na tańce
At the armory
Muzyka grana, tancerze kołysali się
Potem dołączyliśmy do tłumu.
Nie umiem tańczyć, zaryzykowałam
And right then we started
Potykając się dookoła, potykając się dookoła
/ Align = "left" /
Potykając się tu i tam, potykając się wszędzie
I muszę przyznać, że nadepnąłem jej na odcisk.
A kiedy uderzyła mnie w nos
I fell and when I rose
Wstydziłem się i powiedziałem jej
To ostatni krok, to ostatni krok
To ostatni krok, kochanie.
Zwróć uwagę na pep, zwróć uwagę na pep, zwróć uwagę na pep
Powiedziała: "przestań mamrotać, chociaż się potykasz.
Podoba mi się tylko trochę, tylko trochę, całkiem trochę»
Młode i małe krótkie i wysokie
Folks most everywhere
Take a chance do this dance
Myślą, że to niedźwiedź.
Ludzie szaleją i pragną
Żeby zrobić ten krok
"Off they go, nice and slow"
Kiedy zespół zaczyna grać
Potykając się dookoła, potykając się dookoła
/ Align = "left" /
Potykając się tu i tam, potykając się wszędzie
I muszę przyznać, że nadepnąłem jej na odcisk.
A kiedy uderzyła mnie w nos
I fell and when I rose
Wstydziłem się i powiedziałem jej
To ostatni krok, to ostatni krok
To ostatni krok, kochanie.
Zwróć uwagę na pep, zwróć uwagę na pep, zwróć uwagę na pep
Powiedziała: "przestań mamrotać, chociaż się potykasz.
Podoba mi się tylko trochę, tylko trochę, całkiem trochę»