Lax'n'Busto — Pensant en Tornar a Casa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pensant en Tornar a Casa", wykonawca: Lax'n'Busto.
Tekst piosenki
Acabava d arribar
I potser ella encara pensava
Que arribava a casa seva
Els amics, la seva gent
Els primers que va anar a veure
Els seus pares ja molt gran
Pero al trucar ningu l´obri
X ells ja no era filla d´ells
I recorda cuan va marxar
Per força a fer uns anys de presó
I la gent com se la mirava
Emmanillada i a dins del furgó
I ningú no la va escriure
Es va estar temps pensant sola en la foscor
I anyorava als seus amics
Fa mes mal aixo que no venir
I als seus ulls se li notava
Que havia mort pero per amor
I ara tothom contra ella estava
Enfonsada pel seu cor
Quan temps perdut somiant amb tot?
Somiant en tornar a casa i viure de nou
Portant-se be a tota hora i no pas per por
Si no per sortir a fora i oblidar allò
Pero per molt que ara expliques era tard
Doncs ja no es podia fer res
I va pensar millor marxar
I per instint va tenir que tornar a plorar
I ara de nou per la foscor un altre kop tot sola
I ara és pitjor
Que fàcil és donar el perdó
I ara seria feliç en el seu món.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż myślała, że przyjdzie do jego domu, przyjaciele, ludzie, po raz pierwszy, że poszedł zobaczyć swoich rodziców, już bardzo duże, ale wyzwanie ning lobri x ich, ponieważ nie była to ich córka, i pamiętam, jak to było siłą, aby zrobić kilka lat w więzieniu, a ludzie lubią być obserwowani przez Emmanilada i w furgonetce, a nikt nie pisał
To był czas, aby myśleć samotnie w ciemności
I anyorava do znajomych
Dla większej szkody, że nie przychodzi,
I w ich oczach czuł,
Kto umarł, ale za miłość,
A teraz wszyscy przeciw, to było
Zdruzgotany jego sercem,
Kiedy stracony czas marzy o wszystkim?
Marząc o powrocie do domu i ponownym życiu,
Biorąc być przez cały czas i nie bój się,
Jeśli nie wyjdziesz na zewnątrz i nie zapomnisz, że,
Ale teraz wyjaśnić, że było za późno,
Więc nie mogli nic zrobić,
I myślał, że lepiej będzie odejść.
I instynktownie musiał wrócić do płaczu,
A teraz wracaj do ciemności, kolejny policjant sam.,
A teraz jest jeszcze gorzej,
Jak łatwo byłoby dać przebaczenie,
A teraz byłby szczęśliwy w swoim świecie.