Layanah — Je t'aime trop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je t'aime trop", wykonawca: Layanah.
Tekst piosenki
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh x2
Je… penser au passé
Pense aux projets
Je pense à nos vies
Je… je… remonte le temps
Je regrette et maintenant
Je… prie pour qu’un jour on se revoit
Et qu’on se pardonne tout
C’est quand je t’ai perdu que j’ai vu combien tu comptais
On n'était jeune, fou, inconscients de ce que l’on voulait
On pensait comme des adolescences
Mais au fond on s’aimait
Entre toi et moi, ça aurait pu être si beau
C’est plus fort que moi
J’avoue je t’ai donner la peau
Troooop ooooh ohoh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
(oui c’est trop)
Troooop ooooh ohoh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Si… tu me promets d'être patient, d'être meilleur
Si… j’envisageais de t’accorder plus de temps
Des heures qu’on partagerait à nouveau
On efface on refait tout
Maintenant qu’on a grandit vivons notre histoire mûrie
On était jeune, fou, inconscients de ce que l’on voulait
On pensait comme des adolescences
Mais au fond on s’aimait
Entre toi et moi, ça aurait pu être si beau
Baby écoute moi, j’avoue je t’ai donner la peau
Je t’aime
Ain
On était jeune, fou, inconscients de ce que l’on voulait
On pensait comme des adolescences
Mais au fond on s’aimait
Entre toi et moi, ça aurait pu être si beau
(et moi)
Baby écoute moi, j’avoue je t’ai donner la peau
Je t’aime
Ain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ltd.
Ltd.
X2 Sp. z o. o.
Ja ... myślę o przeszłości.
Pomyśl o projektach
Myślę o naszym życiu.
Ja ... ja ...
Żałuję i teraz
Ja ... modlę się, żebyśmy znów się spotkali.
I niech wszyscy sobie wybaczą
Kiedy cię straciłem, zobaczyłem, na ile liczysz.
Byliśmy tylko młodzi, szaleni, nie wiedzieliśmy, czego chcemy
Myśleliśmy jak Nastolatki
Ale w głębi duszy kochaliśmy się.
Między nami mogło być tak pięknie.
Jest silniejszy ode mnie.
Przyznaję, że dałem ci skórę.
Trooop ooooh ohoh
Ltd.
Ltd.
Ltd.
(tak, to za dużo)
Trooop ooooh ohoh
Ltd.
Ltd.
Ltd.
Jeśli ... obiecujesz, że będziesz cierpliwy i lepszy.
Gdyby ... pomyślałem, że mogę ci poświęcić więcej czasu.
Godziny, które dzielimy ponownie
Kasujemy, przerabiamy wszystko.
Teraz, gdy dorastaliśmy, przeżyjmy naszą dojrzałą historię
Byliśmy młodzi, szaleni, nie wiedzieliśmy, czego chcemy
Myśleliśmy jak Nastolatki
Ale w głębi duszy kochaliśmy się.
Między nami mogło być tak pięknie.
Kochanie, posłuchaj mnie, przyznaję, że dałem ci skórę
Kocham Cię.
En
Byliśmy młodzi, szaleni, nie wiedzieliśmy, czego chcemy
Myśleliśmy jak Nastolatki
Ale w głębi duszy kochaliśmy się.
Między nami mogło być tak pięknie.
(a ja)
Kochanie, posłuchaj mnie, przyznaję, że dałem ci skórę
Kocham Cię.
En