Layzie Bone — Complicated tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Complicated", wykonawca: Layzie Bone.
Tekst piosenki
Just rock with me baby
Instead of walkin around, come cool with me baby
Instead of havin your doubts, come rock with me baby
So — WHY YOU GOTTA GO AND MAKE THINGS SO COMPLICATED?
All of your life, all she wanted to be
Was somebody with a college degree
Swore up and down that you ain’t need me
I used to tell you all the time that it ain’t easy
Puppy love’s what we had in the past
Now you a lady and you full of pizzazz
You tell me that I’m crazy and my life won’t last
I’m gettin cash comin out my ass
I got game, I can’t change, I swear
All I love is my family and beer (beer)
Most niggas is square
But my mind ain’t designed to care (that's right nigga)
Now you can move slow, or you could shake it fast
It don’t matter girl, go on and bounce your ass
See I’m a boss playa, just like my big homies
Addicted to money with weed with the cig' on it
Now you ain’t a dimepiece (nope) but you’s a strong lady (yeah)
Your ass is think, lookin sweet like a prom date
But I ain’t the prom king, bitch I’m the prom fiend
E.D.I. the crunk king, c’mon, do your thing
Just rock with me baby
Instead of walkin around, come cool with me baby
Instead of havin your doubts, come drink with me baby
So — WHY YOU GOTTA GO AND MAKE THINGS SO COMPLICATED?
I’m a thug and he a thug, be showin love to the Thug Brothers
In the streets or in the club we some cool muh’fuckers
Come and kick it with me shorty, we tryna get to know you
Don’t need anything cause my clique is wide, we bonafied soldiers
Dance floor is where I met her, Sean Paul was in the speakers
Twistin the hips and doin that reggae shit, damn I wanted to freak her
But instead I played it mellow, like «How you doin? Hello» (what's up girl)
If you ain’t got no fella, let me take you to that other level
And she was wit it, wit it; I’m talkin about off the hinges
Grey Goose and Hennessy, this bitch was Dennis Menace
Pullin my sleeve and I’m like, «Damn baby, hold on
You fuckin up the Phat Farm suit, bitch roll on»
You complicate my pimpin hand, can’t you see I’m a simple man? (L-Burna)
You fuck around and wear a brick, from the Timberland’s
Situation went fine, baby way passed faded
So (WHY YOU GOTTA GO AND MAKE THINGS SO COMPLICATED?)
Silly motherfuckers!
Now, I got game, mo' game
Sit back and watch the movie, let it play
We do the same ol' shit every day
Get high, and watch the paper stack; now can you handle that?
Yeah, Bone Thugs, yeah, Outlawz
Uh, Deenucka, Self Service Entertainment
Deuce-double-oh-fo', Thug niggas.
(WHY YOU GOTTA GO AND MAKE THINGS SO COMPLICATED?)
Don’t give these bitches the time of day when they around here actin up
And actin like they don’t know the motherfuckin program
Bitch beat it, we not on that bullshit
This real thug shit, real soldiers, respect us like that
Cause we will smack the shit out you, ha ha, motherfuckers
Yeah, yeah, Layzie Bone y’all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just rock with me baby
Zamiast spacerować, chodź ze mną, kochanie.
Zamiast mieć wątpliwości, chodź ze mną, kochanie.
Dlaczego musisz wszystko komplikować?
Całe twoje życie, wszystko, czym chciała być
Czy ktoś z wykształceniem
Przysiągłem, że mnie nie potrzebujesz.
Mówiłem ci cały czas, że to nie jest łatwe.
Puppy love ' s what we had in the past
Teraz jesteś damą i jesteś pełna pizzazz
Mówisz mi, że jestem szalony i moje życie nie przetrwa
I ' m getting cash coming out my ass
I got game, I can ' t change, I swear
All I love is my family and beer (piwo)
Większość czarnuchów jest kwadratowa.
But my mind ain 't designed to care (that' s right nigga)
Teraz możesz poruszać się wolno, albo szybko Potrząsać.
It don ' t matter girl, go on and bounce your ass
Widzisz, jestem szefem playa, tak jak Moi wielcy ziomale.
/ Align = "left" /
Now you ain 't a dimepiece (nope) but you' s a strong lady (yeah)
Twój tyłek wygląda słodko jak randka na balu maturalnym.
But I ain 't the Bal king, bitch I' m the Bal fiend
E. D. I. The crunk king, c ' mon, do your thing
Just rock with me baby
Zamiast spacerować, chodź ze mną, kochanie.
Zamiast mieć wątpliwości, napij się ze mną.
Dlaczego musisz wszystko komplikować?
Ja jestem bandytą, a on bandytą, okaż miłość braciom bandytom.
Na ulicach czy w klubie mamy zajebiste dupki.
Come and kick it with me shorty, we tryna get to know you
Nie potrzebuję niczego, bo moja klika jest szeroka.
Poznałem ją na parkiecie, Sean Paul był w głośnikach.
Kręcić biodrami i robić to reggae gówno, cholera chciałem ją przestraszyć
Ale zamiast tego grałem łagodnie ,jak " Jak leci? Hello "(what ' s up girl)
Jeśli nie masz faceta, pozwól mi zabrać cię na tamten poziom.
I była dowcipna, dowcipna, mówię o zawiasach.
Grey Goose and Hennessy, this bitch was Dennis Menace
Pociągnij rękaw, a ja na to:
You fucking up the Phat Farm suit, bitch roll on»
Skomplikowałeś mi rękę, nie widzisz, że jestem prostym człowiekiem? (L-Burna)
Pieprzysz się i nosisz cegłę, z Timberland ' s
Sytuacja poszła dobrze, baby way passed faded
Więc (dlaczego musisz wszystko komplikować?)
Głupie skurwysyny!
Teraz, mam grę, mo ' game
Sit back and watch the movie, let it play
Codziennie robimy to samo gówno.
Naćpaj się i uważaj na papier; poradzisz sobie z tym?
Yeah, Bone Thugs, yeah, Outlawz
Deenucka, Samoobsługowa Rozrywka
Deuce-double-oh-fo', bandziory.
(DLACZEGO MUSISZ WSZYSTKO KOMPLIKOWAĆ?)
Nie oddawaj tym dziwkom czasu, kiedy się tu kręcą.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Suka go pobiła, my nie na tym gównie
Prawdziwi bandyci, prawdziwi żołnierze, szanują nas w ten sposób.
Bo rozwalimy was na kwaśne jabłko, skurwysyny.
Yeah, yeah, Layzie Bone y ' all