LCD Soundsystem — On Repeat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On Repeat", wykonawca: LCD Soundsystem.
Tekst piosenki
Beats on repeat, beating on me From every car in the street
There’s a constant repeat, on repeat
Of your paranoid, heartbreaking beats
On repeat
It’s a five song repeat, beating on me With your favourite band, that helps you sleep
And here comes the new stylish creep
From every car in the street
On repeat
On repeat
Don’t tell nobody what, what you really want because
They can tell everybody else
What you really want
Then you’re fucked, so Act like it’s for yourself or its all yours
And they go and tell everybody else
That you’re really great
We are just people
You’re enfranchised and entrenched
You’re enfranchised and entrenched
But know that it’s yours
Real life’s a compromise
But your? streak is beating on me Well, my drink in the week is helping me sleep
I wish I could complain more about the rich but then
All their children would line the streets,
Come to every show,
No one wants that
I wish I could complain more about the rich but then
All their children would flee the schools,
Come to every show,
Drugged and unwashed
I wish I could complain more about the rich but then
All their children would line the streets,
Come to every show,
Unwashed and drugged and
Beats on repeat beating on me On your radio (x6)
Beats on repeat beating on me Beats on repeat beating on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bije mnie z każdego samochodu na ulicy.
Ciągle powtarza się, powtarza
O twoich paranoicznych, łamiących serce biciach
On repeat
To pięć powtórzeń piosenki, bijąc mnie z Twoim ulubionym zespołem, który pomaga Ci zasnąć
I oto nadchodzi nowy stylowy dziwak
Z każdego samochodu na ulicy
On repeat
On repeat
Nie mów nikomu czego, czego naprawdę chcesz, bo
Mogą powiedzieć wszystkim innym.
What you really want
To masz przejebane, więc zachowuj się, jakby to było dla ciebie, albo dla Ciebie.
A oni idą i mówią innym
Że jesteś naprawdę świetna.
Jesteśmy tylko ludźmi.
Jesteś uwłaszczona i zakorzeniona.
Jesteś uwłaszczona i zakorzeniona.
Ale wiedz, że jest twoja.
Prawdziwe życie to kompromis.
Ale twój? dobrze, mój drink w tygodniu pomaga mi zasnąć.
Żałuję, że nie mogę narzekać więcej na bogatych, ale wtedy
/ Align = "left" / ,
Przyjdź na każdy występ,
Nikt tego nie chce.
Żałuję, że nie mogę narzekać więcej na bogatych, ale wtedy
Wszystkie ich dzieci uciekały ze szkół.,
Przyjdź na każdy występ,
/ Align = "left" /
Żałuję, że nie mogę narzekać więcej na bogatych, ale wtedy
/ Align = "left" / ,
Przyjdź na każdy występ,
/ Align = "left" /
Beats on repeat beating on me On your radio (x6)
Beats on repeat beating on me Beats on repeat beating on me