Lúcia Moniz — Lá Fora Há Lugar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lá Fora Há Lugar", wykonawca: Lúcia Moniz.
Tekst piosenki
Sinto o sangue dar-me a volta
Sinto a vida andar à solta
Desdobro o mapa e vejo o tempo em movimento
Descubro o espaço, apago a luz do apartamento
— Deixo a noite nascer…
Eu investigo, não invisto em qualquer estrela
Quem me repara a alma
Se eu der cabo dela
— Solto quem me prender
Lá fora há lugar
À espera de mim
Sereno, sincero
Ninguem me afoga a fonte de cada momento
Ninguem me enterra a raíz do pensamento
Ouço as penas voar…
Sacudo o saco do segundo que demora
Enchi saco, eu só quero é ir-me embora
Deixo as asas dançar…
Lá fora um lugar à espera de mim
Despido, desperto
Bebo o fogo, racho tábuas
Furo os ventos, rasgo as águas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję krew, aby dać mi z powrotem
Czuję życie chodzenie na wolności
Rozpuszczenie mapę i zobaczyć czas w ruchu
- Wiem, gdzie zgasić światło w mieszkaniu.
/ Align = "left" / …
I investigo, nie inwestować w każdej Gwiazdy
Kto naprawia moje dusze
Jeśli wezmę od niej Kabel.
- Nikt mnie nie powstrzyma.
Miejsce
Czeka na mnie
Spokojny, szczery
Nikt nie utopił mnie w każdej chwili.
/ Align = "left" /
Słyszę, jak pióra latać…
Potrząsam worek na sekundę, co zajmuje
Wypełniłem worek, po prostu chcę iść do mnie choć
Zostawiam skrzydła do tańca…
Miejsce czeka na mnie.
Rozebrany, spać
Piję ogień, racho deska
Otwór wiatry, szczelina wody