Le Corps Mince de Françoise — Cool And Bored tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cool And Bored", wykonawca: Le Corps Mince de Françoise.
Tekst piosenki
Bo-bo-bo-oh
Bo-bo-bo-oh
Bo-bo-bo-oh
Bo-bo-bo-oh
Blah to the blah
Not gonna talk all night
I put my effort on looking good
No time to get wild
Cause you know who’s here
I have to keep it cool
Everything I say will make me sound like a fool
I could talk forever
But would he like to listen?
I’m not that sure
I’m gonna go for looking
Aah, I wanna scream out loud
Cool and bored
Bo-bo-bo-bored
Je suis la fille qui ne veut pas faire la fête, non
Cool and bored
Bo-bo-bo-bored
Je suis la fille qui ne veut pas faire la fête, non
Cool and bored
Bo-bo-bo-bored
Je suis la fille qui ne veut pas faire la fête, non
Cool and bored
Bo-bo-bo-bored
Je suis la fille qui ne veut pas faire la fête, non
When I see this boy I go like
«Blah to the blah blah
I’m so smart and intellectual blah blah»
Good impression?
Baby I’m not sure
Instead of going hard core
I’m doing cool and bored
Aah, I wanna
I wanna scream out loud
Don’t move your face you’re gonna look so stupid
Don’t say anything you’re gonna sound so stupid
Aah, I wanna scream out loud
Cool and bored
Je suis la fille qui ne veut pas faire la fête, non
Je suis la fille qui ne veut pas faire la fête, non
Cool and bored
Bo-bo-bo-oh
Je suis la fille qui ne veut pas faire la fête, non
Cool and bored
Bo-bo-bo-oh
Je suis la fille qui ne veut pas faire la fête, non
Cool and bored
Bo-bo-bo-oh
Je suis la fille qui ne veut pas faire la fête, non
Bo-bo-bo-oh
Je suis la fille qui ne veut pas faire la fête, non
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo-bo-Bo-oh
Bo-bo-Bo-oh
Bo-bo-Bo-oh
Bo-bo-Bo-oh
Blah to the blah
"Not gonna talk all night"
Staram się dobrze wyglądać.
No time to get wild
Bo wiesz, kto tu jest.
Muszę zachować spokój.
Wszystko, co powiem, sprawi, że wyjdę na głupca.
I could talk forever
Ale czy chciałby posłuchać?
Nie jestem pewien.
I ' m gonna go for looking
Aah, I wanna scream out loud
Cool and bored
Bo-Bo-Bo-bored
Je suis la fille qui ne veut pas faire la fête, non
Cool and bored
Bo-Bo-Bo-bored
Je suis la fille qui ne veut pas faire la fête, non
Cool and bored
Bo-Bo-Bo-bored
Je suis la fille qui ne veut pas faire la fête, non
Cool and bored
Bo-Bo-Bo-bored
Je suis la fille qui ne veut pas faire la fête, non
Kiedy widzę tego chłopca, mówię:
"Blah to the blah blah
Jestem taka mądra i intelektualna bla bla»
Dobre wrażenie?
Baby I ' m not sure
/ Align = "left" /
I ' m doing cool and bored
Aah, i wanna
I wanna scream out loud
Nie ruszaj się, bo będziesz wyglądać głupio.
Nie mów nic, bo zabrzmi to głupio.
Aah, I wanna scream out loud
Cool and bored
Je suis la fille qui ne veut pas faire la fête, non
Je suis la fille qui ne veut pas faire la fête, non
Cool and bored
Bo-bo-Bo-oh
Je suis la fille qui ne veut pas faire la fête, non
Cool and bored
Bo-bo-Bo-oh
Je suis la fille qui ne veut pas faire la fête, non
Cool and bored
Bo-bo-Bo-oh
Je suis la fille qui ne veut pas faire la fête, non
Bo-bo-Bo-oh
Je suis la fille qui ne veut pas faire la fête, non