Le Gouffre — C'est pour le gouffre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est pour le gouffre", wykonawca: Le Gouffre.
Tekst piosenki
Pas prêt d’revenir, j’suis perché sur ma comète
Lâche jamais l’mic nous on l’tient à deux mains comme une cobette
Trois gars qu’ont l’instinct d’poète, on est prêts pour la compète
Tu nous vois à cinq sur le grec c’est qu’y a pas encore d’kopeck aye
Dans la rue j’marche avec les mêmes crocs qu’un grinder
On sort des sons sur les mêmes disques que Freezer
C’est vrai ma belle, j’ai pas la silhouette d’un videur
Mais après la 'teille j’te fais les pirouettes de Flipper
La gnôle me baise, me ronge, me fait pisser du foie
Ma santé c’est comme mon verre: elle m’a glissé des doigts
J’m’endors qu’avec un pet de beuh, du shit crémeux
Un diable dans ma tête dit «si c’est chim, fais le»
J’ai plus d’cœur, j’m’en tape que les autres perdent
F.O.N.I.K: mélange de Bender et Zoyberg
J’lève la tête au ciel pour finir cul-sec
J’espère plus rien des étoiles, elles m’ont prédit que l'échec
Si t’es tombé dans le trou, tu vas rentrer dans le crew
Tu sais c’qu’il te reste à faire, crier qu’c’est pour le gouffre
Si t’es en manque de sous et qu’tous tes potes sont fous
Lève ton joint en l’air et crie qu’c’est pour le gouffre
Si t’es tombé dans le trou, tu vas rentrer dans le crew
Tu sais c’qu’il te reste à faire, crier qu’c’est pour le gouffre
Si t’es en manque de sous et qu’tous tes potes sont fous
Lève ton joint en l’air et crie qu’c’est pour le gouffre
J’ai pas l’Q.I d’Albert Einstein, mais celui d’son fils Frank
Après un sky mes créatures sont vivantes
Devant l’malheur guette l'état d’mes gouffriers
Alors me demande pas l’heure j’sais même pas quel jour il est
J’vois s’envoler le temps, j’espère une grève de la faucheuse
Une greffe de moelle osseuse à force de m’faire du mauvais sang
Le Gouffre un groupe sans gains avec le cœur d’l’Abbé Pierre
J’dois au moins dire à plus, avant l’heure de la Salpétrière
Sortez les civières j’fume plus de bédos qu’un hippie
J’t’emmène sur la lune avec le vélo à E. T Seul le diable pourrait me tendre la main
C’est la douche froide et à minuit mes gremlins voudraient prendre un bain
J'écris mes textes en pissant dans la neige
Tè-je tes pétards si les clients vendent la mèche
La raison qui m’dit: «Quitte le gouffre et avance»
Nan y a pas qu’ta meuf qui redoute les balances
Si t’es tombé dans le trou, tu vas rentrer dans le crew
Tu sais c’qu’il te reste à faire, crier qu’c’est pour le gouffre
Si t’es en manque de sous et qu’tous tes potes sont fous
Lève ton joint en l’air et crie qu’c’est pour le gouffre
Si t’es tombé dans le trou, tu vas rentrer dans le crew
Tu sais c’qu’il te reste à faire, crier qu’c’est pour le gouffre
Si t’es en manque de sous et qu’tous tes potes sont fous
Lève ton joint en l’air et crie qu’c’est pour le gouffre
J’abreuve mes mauvaises graines qu’elles poussent à mille à l’heure
On étouffe au secteur faut tous partir ailleurs
Y a l’Gouffre qu’arrive à l’heure où personne l’attendait
Nos cours appris par cœur on s’foire y a pas d’plan B Les frères prêtez vos forces, j’viens parler à mes gars
J’fais des Genkidamas, plus d’kamehameha
Survivant d’l’enfer qué passa j’me sens fier
J’ferais vivre un calvaire à Pascal le grand frère
J’ai bossé dans la brousse sans passer d’entretien
Viens pas flotter dans l’gouffre, on a des dents d’requin
J’ai le vice pas la vertu, j’ai croqué toute la pomme
T’as l’cœur plein d’amertume il faut que t'écoutes l’album
Ça dégomme, c’est d’la bonne, on charbonne toute l’année
Le chichon m’a scotché, j’bois d’l’alcool pour planer
J’suis perché ivre mort j’ai mé-fu trop trop d’joints
J’vais rêver d’disques d’or et d’belles brunes aux gros seins
Si t’es tombé dans le trou, tu vas rentrer dans le crew
Tu sais c’qu’il te reste à faire, crier qu’c’est pour le gouffre
Si t’es en manque de sous et qu’tous tes potes sont fous
Lève ton joint en l’air et crie qu’c’est pour le gouffre
Si t’es tombé dans le trou, tu vas rentrer dans le crew
Tu sais c’qu’il te reste à faire, crier qu’c’est pour le gouffre
Si t’es en manque de sous et qu’tous tes potes sont fous
Lève ton joint en l’air et crie qu’c’est pour le gouffre
Vas y choppe, choppe la jugulaire
La rue m’suggère d’rester au top
Altruiste mais j’vais rien laisser aux autres
Rester au sol c’est ça qu’tu risques, dans le Gouffre y a plus d’lumière
Une mise à nue mais j’rappe pas sur une plage nudiste
La vie m’a mis des gauches-droites, m’a giflé trop d’fois
C’est pas avec des pancartes qu’on manifeste notre joie
Le Gouffre c’est la famille, si j’perds ma clique c’est l’cauchemar
On vient dans la musique, on fait la diff' et au revoir
Affamé, j’viens armé pendant la paix
J’me marre quand j’entends rapper tous ces enfants gâtés
Tu posais avec les tripes, rêvais d’faire un tabac
T’as fini sous le bureau du D. A à tailler des pipes
Pour gratter des feats, t’as soigné la manucure
Avec ta coupe de mannequin, ton micro j’te l’mets dans le cul
C’est bien t’as l’accent verlan, mais quand tu rappes
T’es l’inverse du p’tit Gregory, t’es pas dans les temps
Si t’es tombé dans le trou, tu vas rentrer dans le crew
Tu sais c’qu’il te reste à faire, crier qu’c’est pour le gouffre
Si t’es en manque de sous et qu’tous tes potes sont fous
Lève ton joint en l’air et crie qu’c’est pour le gouffre
Si t’es tombé dans le trou, tu vas rentrer dans le crew
Tu sais c’qu’il te reste à faire, crier qu’c’est pour le gouffre
Si t’es en manque de sous et qu’tous tes potes sont fous
Lève ton joint en l’air et crie qu’c’est pour le gouffre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem gotowy na powrót, siedzę na mojej komecie
Trzymamy go obiema rękami jak cobetta
Trzej faceci, którzy mają instynkt poety, jesteśmy gotowi do rywalizacji
Widzisz nas o piątej po grecku to nie jest grosz AE
Chodzę ulicą z tymi samymi kłami, jak maszynka do mielenia mięsa
Wyprowadzamy dźwięki na tych samych dyskach, co Freezer
Naprawdę, piękna, nie mam figury bramkarza.
Ale po meczu robię Ci piruety.
Pocałuj mnie, gryzie mnie, sprawia, że oddaję mocz z wątroby
Moje zdrowie jest jak moje szkło: wymknęła mi się z palców
Zasypiam tylko z pierdnięciem, kremowym shitem
Diabeł w mojej głowie mówi "" jeśli to Chim, zrób to»
Mam więcej serca, nie obchodzi mnie, co inni tracą
F. O. N. I. K: Mieszanka Bendera i Zoyberga
Podnoszę głowę do nieba, aby zakończyć Tyłek
Mam nadzieję, że nic więcej z gwiazd, oni przewidzieli mi, że porażka
Jeśli wpadniesz do dołu, trafisz do załogi
Wiesz, co musisz zrobić, krzyczeć, że to dla Otchłani
Jeśli brakuje Ci grosza i wszyscy twoi kumple wariują.
Podnieś swoją pieczęć w powietrze i krzycz, że to dla Otchłani
Jeśli wpadniesz do dołu, trafisz do załogi
Wiesz, co musisz zrobić, krzyczeć, że to dla Otchłani
Jeśli brakuje Ci grosza i wszyscy twoi kumple wariują.
Podnieś swoją pieczęć w powietrze i krzycz, że to dla Otchłani
Nie jestem Albertem Einsteinem, tylko Jego Synem Frankiem.
Po niebie moje istoty żyją
Przed nieszczęściem czai się stan moich przepaści
Więc nie pytaj mnie o czas, nawet nie wiem, jaki dziś dzień.
Widzę czas leci, mam nadzieję, że Kosa
Przeszczep szpiku kostnego spowodował, że zrobiłem złą krew
Otchłań Grupa bez zarobków z sercem opata Pierre ' a
Muszę przynajmniej powiedzieć więcej przed czasem Salpetrier
Wyciągnij nosze, palę więcej Bedo niż hipisów
Zabiorę cię na Księżyc na rowerze w E. T tylko diabeł może mi pomóc.
To zimny prysznic, a o północy moje Gremliny będą chciały się wykąpać
Piszę moje teksty, pisząc w śniegu
Jeśli klienci sprzedają Knot
Powód, który mówi mi: "WYJDŹ z otchłani i idź dalej»
Nie tylko Twoja laska boi się wagi.
Jeśli wpadniesz do dołu, trafisz do załogi
Wiesz, co musisz zrobić, krzyczeć, że to dla Otchłani
Jeśli brakuje Ci grosza i wszyscy twoi kumple wariują.
Podnieś swoją pieczęć w powietrze i krzycz, że to dla Otchłani
Jeśli wpadniesz do dołu, trafisz do załogi
Wiesz, co musisz zrobić, krzyczeć, że to dla Otchłani
Jeśli brakuje Ci grosza i wszyscy twoi kumple wariują.
Podnieś swoją pieczęć w powietrze i krzycz, że to dla Otchłani
Piję moje złe nasiona, aby rosły z prędkością tysiąca na godzinę.
Dusimy się w sektorze.
Jest przepaść, która nadeszła w tej godzinie, kiedy nikt na nią nie czekał.
Nasze lekcje nauczyły się na pamięć, jesteśmy w błędzie, nie ma planu B bracia Pożycz swoje moce, przyszedłem porozmawiać z moimi chłopakami
Robię Genkidam, więcej Kamehameha
Przeżył piekło, które minęło, czuję się dumny
Zmuszę Pascala, starszego brata, do życia na Kalwarii
Pracowałem w krzakach bez rozmowy kwalifikacyjnej.
Nie płyń w przepaść, mamy zęby rekina.
Mam wadę, a nie cnotę, zjadłam całe jabłko
Masz serce pełne goryczy, musisz słuchać albumu.
To jest do bani, to dobrze, bawimy się przez cały rok
Piję alkohol, żeby się unosić.
Siedziałem martwy pijany, ja me-Fu zbyt wiele stawów
Będę marzył o Złotych dyskach i pięknych busty brunetkach
Jeśli wpadniesz do dołu, trafisz do załogi
Wiesz, co musisz zrobić, krzyczeć, że to dla Otchłani
Jeśli brakuje Ci grosza i wszyscy twoi kumple wariują.
Podnieś swoją pieczęć w powietrze i krzycz, że to dla Otchłani
Jeśli wpadniesz do dołu, trafisz do załogi
Wiesz, co musisz zrobić, krzyczeć, że to dla Otchłani
Jeśli brakuje Ci grosza i wszyscy twoi kumple wariują.
Podnieś swoją pieczęć w powietrze i krzycz, że to dla Otchłani
No dalej.
Ulica oferuje mi pozostać na szczycie
Altruistyczne, ale nie zostawię nic innym.
Pozostań na ziemi, to jest to, co ryzykujesz, w Otchłani jest więcej światła
Rozbieranie się, ale nie biegam na plaży dla nudystów.
Życie postawiło mnie w lewo-w prawo, lanie mnie zbyt wiele razy
Nie z plakatami wyrażamy naszą radość
Przepaść to rodzina, jeśli stracę klika, to koszmar
Przychodzimy do muzyki, robimy różnicę i do widzenia
Głodny, przybyłem uzbrojony w czasie pokoju
Jestem zmęczony, gdy słyszę RAP wszystkich tych zepsutych dzieciaków
Leżałeś z wnętrznościami, marzyłeś o tabakierce.
Skończyłaś pod stołem w wydziale zabójstw.
Aby porysować feats, zadbałeś o manicure
Z Twoją modelką, z Twoim mikrofonem, wsadzę ci go w dupę.
To dobrze, że masz verlański akcent, ale kiedy chodzisz
Jesteś przeciwieństwem Gregory ' ego, nie w porę.
Jeśli wpadniesz do dołu, trafisz do załogi
Wiesz, co musisz zrobić, krzyczeć, że to dla Otchłani
Jeśli brakuje Ci grosza i wszyscy twoi kumple wariują.
Podnieś swoją pieczęć w powietrze i krzycz, że to dla Otchłani
Jeśli wpadniesz do dołu, trafisz do załogi
Wiesz, co musisz zrobić, krzyczeć, że to dla Otchłani
Jeśli brakuje Ci grosza i wszyscy twoi kumple wariują.
Podnieś swoją pieczęć w powietrze i krzycz, że to dla Otchłani