Le Klub Des 7 — La réunion secrète tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La réunion secrète", wykonawca: Le Klub Des 7.
Tekst piosenki
Bonjour à tous pour ce premier meeting du Klub des 7
Faut choisir le mot de passe pour nos réunions secrètes
Mais avant tout, je vous demanderai de tendre la main et de prêter serment
«Je jure de ne jamais parler du Klub aux parents»
Enfin pour notre journal, on pourra quand même faire
Des photocopies au bureau de mon père
Faut élire un trésorier, trouver un cri de guerre
J’propose au vote: courage, vaillance, dévouement, et pratique du hip hop
Y’a rien de plus que tu peux voir de mon parcours, y’a rien d'étonnant
De la première taulée à la banane du siècle, je m’en suis bien tiré
Aujourd’hui je paie ma tournée dans un milieu aigri et vicieux
Mais bon on peut se visser à charge de revanche quand la vie te sert
Sur un plateau d’argent l’opportunité de changer
De ne plus vivre dans la brume ou loin des murs marqués «danger»
Au grand regret de tous, l'époque est loin où on était 7 dans un groupe
Mais nos dieux ont les mains sales et sur le biff ils s’agrippent
À vouloir monter trop vite tu te prends du vent ou bien la bite
Mais qui a dit que le rap est dead qu’on l'éventre ou qu’on l’abatte
J'écrase le ciel sur un beat crade comme les dents d’une guenon
Synapse torrentielle en saccade, Delleck est mon nom
Je m'échappe de l’ordinaire, écartant les cuisses des sirènes
Irréelles, on mange de la lumière pour cracher nos rengaines
J’exècre les esclaves de cire
C’est à ce titre que je fais partie des sept
Surpris par nos méandres, les loges maçonniques tremblent
Le K du Klub se dessine sur mon bras, j’ai ma carte de membre
Ma performance me hisse
Je sympathise avec le rythme, c’est dans l’art brut que j’existe
C’est la pratique musicale qui demande de vivre
Je m’applique à rendre le truc magique, ivre de fantastique
L’ivresse m’aiguise, c’est un délit de charme qui décide
Qui perce mon âme comme un signe des étoiles
J’vous donne rendez-vous du haut d’mon mètre soixante-dix
Car vous finirez tous dans mon pensionnat, triste et fleuri
J’ai dû boire trop de bière, je suis tout le temps saoûlé
L’insomnie a pris ma planque, et mes yeux sont cernés
Je dois garder le moral, mais je ne sais pas où il est
Plusieurs mois sans nouvelles donc je conclus à son décès
Étant voué à la mort, je cherche un intermédiaire
Comme ces deux petits seins croisés dans la rue hier
J’ai connu les échecs en apprenant à jouer aux dames
Armé d’un silex, j’essaie de rallumer la flamme
Fuz', c’est la loose, je crois que ton Klub décède
Dès lors, des ailes poussent sur six MC et un DJ, c’est le Klub des 7
Pourquoi ce projet? La thune
Qualité artistique? Nulle et aucune
Des MC qui ont des lacunes
Projet opportuniste en home-studio par manque de fortune
Tu crois que les gars sur ce freestyle sont mes potes?
Non, que des rejets de la téléréalité bientôt reconvertis dans la pop
Rappeurs déchus, lapidés par des fans déçus dès sa sortie
Disque collector disponible en vitrine la semaine de sa sortie
Ouais ben j’t’interdis d’dire du mal du Klub des 7
C’est mon Klub
C’est comme le Club des Cinq
Sauf qu’on a pas d’chien
Enfin y a Detect quoi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witam wszystkich na to pierwsze spotkanie Klubu 7
Musimy wybrać hasło do naszych tajnych spotkań
Ale najpierw poproszę Cię o pomoc i złożenie przysięgi.
"Przysięgam nigdy nie mówić o klubie rodzicom»
Wreszcie, dla naszej gazety, nadal możemy to zrobić
Kserokopie w biurze mojego ojca
Musimy wybrać skarbnika, znaleźć okrzyk bojowy.
Proponuję głosowanie: odwaga, męstwo, poświęcenie i praktyka hip-hopu
Nie ma nic więcej, co możesz zobaczyć z mojej drogi, nie ma nic zaskakującego.
Od pierwszego tauleya do Banana wieku dobrze sobie radziłem
Dziś płacę za moją wycieczkę w nikczemnym i okrutnym środowisku
Ale hej, możemy wkręcić się w zemstę, gdy życie ci służy
Na srebrnym talerzu możliwość zmiany
Aby już nie żyć we mgle lub z dala od ścian oznaczonych " niebezpieczeństwo»
Ku wielkiemu nieszczęściu wszystkich, Czas jest daleko, Kiedy byliśmy 7 w grupie
Ale nasi bogowie mają brudne ręce i chwytają się Biffa
Jeśli chcesz jechać zbyt szybko, bierzesz wiatr lub kutasa
Ale kto powiedział, że RAP nie żyje, że go zniszczymy lub zabijemy
Zmiażdżyłem niebo na brudny kawałek jak zęby genu
Synapsa torrenta w szarpaniu, Delleck-moje imię
Uciekam Przed ordynariuszem, rozsuwając biodra syren.
Nierealne, jemy światło, aby wypluć nasze rengeny
Wypędzam woskowych niewolników.
Właśnie w tym charakterze należę do siedmiu
Zaskoczeni naszymi meandrami, loże masońskie drżą
Mam kartę członkowską.
Mój występ podnosi mnie
Współczuję rytmowi, to w brutalnej sztuce istnieję
Jest to praktyka muzyczna, która wymaga życia
Stosuję, aby zrobić magiczną sztuczkę pijaną przez fantastyczną
Pijaństwo mnie zaostrza, to przestępstwo uroku rozwiązuje
Który przebija moją duszę jak znak gwiazd
Umawiam się na spotkanie z wysokości mojego siedemdziesiątego metra.
Ponieważ wszyscy będziecie w moim internacie, smutni i kwitnący
Chyba wypiłem za dużo piwa, cały czas jestem pijany
Bezsenność opanowała mnie, a moje oczy zamglone
Muszę zachować morale, ale nie wiem, gdzie on jest.
Kilka miesięcy bez wieści, więc doszedłem do wniosku, że nie żyje.
Będąc skazanym na śmierć, Szukam pośrednika
Jak te dwa Małe cycki skrzyżowane na ulicy wczoraj
Nauczyłem się szachów, kiedy uczyłem się grać w warcaby.
Uzbrojony w krzemień, próbuję rozpalić płomień
Fuse, to jest Luzé, myślę, że Twój klub umiera.
Od tego czasu skrzydła rosną na sześciu MC i DJ, to klub 7
Po co ten projekt? Pieniądz
Artystyczna jakość? Nie i nie
MK, które mają wady
Oportunistyczny projekt w domowym studio z powodu braku szczęścia
Myślisz, że to moi kumple?
Nie, że wydania Reality wkrótce zostaną przekształcone w muzykę pop
Upadli raperzy ukamienowani przez sfrustrowanych fanów, gdy tylko wyszedł
Dysk kolektor jest dostępny w gablocie w tygodniu jego wydania
Tak, zabraniam Ci mówić zło z klubu 7.
To mój klub.
To jak Klub pięciu.
Ale nie mamy psa.
Wreszcie, że