Le Luci Della Centrale Elettrica — Stagnola tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stagnola", wykonawca: Le Luci Della Centrale Elettrica.

Tekst piosenki

Non mi ero pettinato abbastanza per vederti
Per non far piangere i tuoi salici piangenti
E ci piscino pure addosso gli angeli
E i conoscenti morti negli incidenti
Che non capisci gli incubi dei pesci rossi
E non capisci gli incubi dei pesci rossi
Passeresti ancora ore a pettinarmi le vene
Parlandomi d’amore e di metadone
In televisione niente di speciale
Dal naso colano le sere
Corrono verso l’ospedale maggiore
E un po' di carta stagnola
Per addobbare a festa
Questa stanza di merda
E chiudi lo scrigno dei tumori, e dei tuoi quaranta cuori
Circondati di marciapiedi e di quartieri industriali
E apri lo scrigno dei preservativi troppo costosi
E dei tuoi minuscoli seni
Che non capisci gli incubi dei pesci rossi
E non capisci gli incubi dei pesci rossi
E ci piscino pure addosso gli angeli
E i conoscenti morti negli incidenti
E ci piscino pure addosso gli angeli
E i conoscenti morti negli incidenti stradali
E ci piscino pure addosso gli angeli
E i conoscenti morti negli incidenti
Morti negli incidenti stradali
E chiudi lo scrigno dei tumori, e dei tuoi quaranta cuori
Circondati di marciapiedi e di quartieri industriali
E apri lo scrigno dei preservativi troppo costosi
E dei tuoi minuscoli seni

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie uczesałem się wystarczająco, żeby cię zobaczyć.
Aby Twoje płaczące wierzby nie płakały
Ja też sikam na anioły.
I przyjaciele, którzy zginęli w wypadkach
Że nie rozumiesz koszmarów złotej rybki
I nie rozumiesz koszmarów złotych rybek
Spędziłbyś kilka godzin czesając mi żyły.
Mówiąc mi o miłości i metadonie
W telewizji nic specjalnego
Z nosa płyną wieczory
Biegną do głównego szpitala.
I trochę folii
Do dekoracji na imprezie
Ten gówniany pokój
I zamknij szkatułkę guzów, i czterdzieści serc Twoich
Otoczone chodnikami i dzielnicami przemysłowymi
I otwórz pudełko z prezerwatywami, które są zbyt drogie
I o twoich malutkich piersiach.
Że nie rozumiesz koszmarów złotej rybki
I nie rozumiesz koszmarów złotych rybek
Ja też sikam na anioły.
I przyjaciele, którzy zginęli w wypadkach
Ja też sikam na anioły.
I przyjaciele, którzy zginęli w wypadkach drogowych
Ja też sikam na anioły.
I przyjaciele, którzy zginęli w wypadkach
Śmierć w wypadkach drogowych
I zamknij szkatułkę guzów, i czterdzieści serc Twoich
Otoczone chodnikami i dzielnicami przemysłowymi
I otwórz pudełko z prezerwatywami, które są zbyt drogie
I o twoich malutkich piersiach.