Le mosche da bar — Era un tempo perfetto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Era un tempo perfetto", wykonawca: Le mosche da bar.
Tekst piosenki
Era un tempo perfetto
cosi' pensavi tu
ma quando sei affondato
la promessa non c’e' piu'
guardavi nello specchio
riflesso cosa c’e'
un uomo senza volto
che si credeva un re
e' che tutti sanno
era un sogno perfetto
non ti svegliavi piu'
ma quando hai aperto gli occhi
tutto e' crollato giu'
non basta avere un nome
o una squadra di lacche'
quando rimani a secco
tutti scappano da te
e' così che fanno
nel tempo che ti resta cosa fai
metti a posto solo i fatti tuoi
e puoi truccarti ma chi ingannerai
ogni ruga e' una pena che hai
sarebbe anche molto bello che
tu capissi che e' finita per te
spazziamo via tutto il nero che c’e'
torna il pulito come prima di te
(grazie a lemoschedabar per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był świetny czas.
tak myślałeś.
ale kiedy utonąłeś
obietnica przepadła.
patrzyłeś w lustro.
odbicie co tam jest
człowiek bez twarzy
który uważał się za króla
to jest coś, co wszyscy wiedzą
to był idealny sen
już się nie obudziłeś.
ale kiedy otworzyłeś Oczy
wszystko się zawaliło.
nie wystarczy mieć nazwę
lub zespół lakierów'
kiedy pozostaniesz suchy
wszyscy uciekają przed tobą.
to właśnie robią
w pozostałym czasie, co robisz
po prostu umieść swoje fakty na swoim miejscu
i możesz zrobić makijaż, ale kogo oszukasz
każda zmarszczka jest karą, którą masz
byłoby również bardzo miło, że
zdałeś sobie sprawę, że to koniec.
zmieć wszystko na czarno.
wróć czysty, jak do ciebie
(dzięki lemoschedabar dla tego tekstu)