Le Rat Luciano — Zic de la zone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zic de la zone", wykonawca: Le Rat Luciano.
Tekst piosenki
Salut à l’ange et au dangereux
Les époques changent comme la vision des choses, ça amène à réfléchir
Les hommes naissent égaux et le lendemain ne le sont plus
Dans l’absolu tout va mal pourvu que la situation évolue
Que les problèmes soient résolus
Mais ce temps là est révolu, tout paraît confus
C’est pour les gars de zones
Tout ceux qui savent que chaque jour est une grande occasion
Le ton t’est familier, tu as du reconnaître mon identité
L’accent de la vérité ne m’a pas quitter depuis le temps je sens le renfermé
Mais peux naviguer dans chacune des rues de ma zone les yeux fermés
Trop peu manquent d’idée et le peu que j’aime servent à manger
Au quotidien la rue me rend dingue cousin danger
Comment le monde est vraiment; rien à foutre, fonce droit devant
Vu qu’on sait qu’on est pas mort tant qu’on souffre
Autant se battre jusqu’au dernier souffle
Parierais sur mon camp, clan et mon staff jusqu’au dernier sous
J’ai la rime ennuyante faisant bouger la partie, 2000
Luciano de plus belle c’est reparti
Je réclame le droit à la vie mesdames
Sans faire de calcul précis, modifiable, ou intimidant
Lorsque j'écris c’est comme l’amour
Je me demande si c’est fiable et lorsque je le crie à jamais ça reste infâme
Peur des cités, de la jeunesse mais le manège ils connaissent
La zic de la zone ils la reconnaissent
Paroles dédiées aux petites pestes et à tous ceux qui nous détestent
C’est pour le nord, est, sud et ouest
Avant qu’on se plombe ou que je tombe ou
Que j’explose dans le prochain attentat à la bombe
Je profite et vous cause peut-être bien
Que je veux des baffes, un bas, un flingue et des balles
Ou juste ressentir des vibes à travers les baffles
Lorsque je suis au plus bas, je déballe une violence verbale
Histoire d’enculer l’art, la cause et tous les trous de balle
Y’a un sacré son, des récits sur la zone
Putain de moi, y’a que ça qui sort
Mon équipe écoute, frisonne et me dit continu
Luch donne le sport et pas de fiction
On veut la dynamite, ceux qui sont contre les nazes
Sans aucune arme pourquoi se gêner vu qu’on a qu’une âme
Que dieu nous guide demain lorsque le soleil se lèvera
Pour l’instant instable est notre conduite car rien ne va
Anxieux 24 sur 24, mauvais sont les statts
Mais faut qu’on parle pour que le monde
Sache qu’on est là et qu’on élargit le truc tout en fumant le pollen
Nique la polémique, la politique et la policia
Tant que ce monde continuera de tourner
Y’aura entrave, des pauvres et des riches, des crèves et des braves
Peur des cités, de la jeunesse mais le manège ils connaissent
La zic de la zone ils la reconnaissent
Paroles dédiées aux petites pestes et à tous ceux qui nous détestent
C’est pour le nord, est, sud et ouest
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć Aniołowi i niebezpiecznemu
Czasy się zmieniają, jak widzenie rzeczy sprawia, że myślisz
Mężczyźni rodzą się równi, a następnego dnia już ich nie ma
W Absolucie wszystko jest złe, jeśli sytuacja się zmienia
Niech problemy zostaną rozwiązane
Ale ten czas minął, wszystko wydaje się zagmatwane.
To dla ludzi ze stref.
Każdy, kto wie, że każdy dzień jest wielką szansą
Znasz ton, powinieneś był rozpoznać moją tożsamość.
Skupienie się na prawdzie nie opuszcza mnie, odkąd czuję, że się mieści
Ale mogę poruszać się po każdej z ulic mojej dzielnicy z zamkniętymi oczami
Za mało brakuje pomysłu, a to, co lubię, służy jedzeniu
Każdego dnia ulica doprowadza mnie do szału kuzyn niebezpieczeństwo
Jak naprawdę jest świat; gówno, biegnij prosto do przodu
Ponieważ wiemy, że nie umarliśmy, gdy cierpimy.
Więc walczyć do ostatniego tchu
Stawiam na mój obóz, klan i mój personel do ostatniego grosza.
Mam nudny rym, który sprawia, że gra się porusza, 2000
Luciano de Belle odszedł.
Żądam prawa do życia damy.
Bez dokładnych, modyfikowalnych lub zastraszających obliczeń
Kiedy piszę to jako miłość
Zastanawiam się, jak wiarygodne jest to, a kiedy krzyczę o tym na zawsze, pozostaje to haniebne
Strach miast, młodzieży, ale kojec wiedzą
Zeke Zone poznają ją
Słowa poświęcone małej wadze i wszystkim, którzy nas nienawidzą
To na północ, wschód, południe i zachód
Zanim się załamiemy, albo spadnę, albo ...
Że wybuchnę w następnej eksplozji
Cieszę się i być może sprawiam, że jesteś dobry
Że potrzebuję majtek, pończoch, broni i kul.
Lub po prostu poczuć wibracje przez osłony
Kiedy jestem na najniższym poziomie, rozpakowuję przemoc słowną
Historia buttfuck Sztuka, powód i wszystkie dziury po kulach
- Tak-powiedział.
Cholera.
Mój zespół słucha, drży i mówi do mnie w sposób ciągły
Belka daje Sport i nie ma fikcji
Potrzebujemy dynamitu przeciwko nazistom.
Bez broni po co zawstydzać się, ponieważ mamy tylko jedną duszę
Niech Bóg poprowadzi nas jutro, gdy wzejdzie słońce
W tej chwili nasza Jazda jest niestabilna, ponieważ nic się nie dzieje
Niepokojące 24 na 24, złe statts
Ale musimy porozmawiać o pokoju
Wiedz, że tu jesteśmy i rozszerzamy sprawę, paląc pyłek.
- Nie wiem-powiedział.
Tak długo, jak ten świat będzie się kręcił
Będą biedni i bogaci, złodzieje i odważni
Strach miast, młodzieży, ale kojec wiedzą
Zeke Zone poznają ją
Słowa poświęcone małej wadze i wszystkim, którzy nas nienawidzą
To na północ, wschód, południe i zachód