Le Vibrazioni — Non Mi Pare Abbastanza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non Mi Pare Abbastanza", wykonawca: Le Vibrazioni.
Tekst piosenki
In un ricordo di un attimo
ci siam voltati e tu giàsparisci
dicevi di esser sensibile
dimenticando il tuo egoismo
E' stato un attimo di panico
Con un sospiro di nostalgia
nei sogni appari
per un triste risveglio
negli occhi pieni di ilarità
sei giàun ricordo e verità
la mente giudica
ciòche non comprende
Non dimenticheròla mattina seguente
al lungo salto ed ignoto
in fondo so come sei
fragile quanto vuoi
ma non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
E' vero che si rimargina
una ferita col passare del tempo
ma il tempo lenta lenta pare che sia
la voglia di parlare di te cosìmi intossico
e non mi libero
Non dimenticheròla mattina seguente
al lungo salto ed ignoto
in fondo so come sei
fragile quanto vuoi
ma non mi pare abbastanza
Non dimenticheròla mattina seguente
al lungo salto ed ignoto
in fondo so come sei
fragile quanto vuoi
ma non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare
non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare
(strumentale)
Non mi pare abbastanza, non mi pare (ad libitum)
Tłumaczenie tekstu piosenki
We wspomnieniu o Migu
odwróciliśmy się, a ty już to zrobiłeś.
mówiłeś, że jesteś wrażliwy.
zapominając o swoim egoizmie
To był moment paniki
Z westchnieniem nostalgii
w snach pojawiasz się
dla smutnego przebudzenia
w oczach pełnych zabawy
już masz pamięć.
umysł osądza
co nie obejmuje
Nie zapomnę następnego ranka
do długiego skoku i suspensu
w głębi duszy wiem, jak się czujesz
kruche, jak chcesz
ale to nie wydaje się wystarczająco
nie sądzę, że to wystarczy
nie sądzę, że to wystarczy
nie sądzę, że to wystarczy
nie sądzę, że to wystarczy
To prawda, że się zagoi.
rana w czasie
ale czas powoli powoli, wydaje się, że to
chęć mówienia o tobie tak, że jestem odurzony
i nie jestem wolny.
Nie zapomnę następnego ranka
do długiego skoku i suspensu
w głębi duszy wiem, jak się czujesz
kruche, jak chcesz
ale to nie wydaje się wystarczająco
Nie zapomnę następnego ranka
do długiego skoku i suspensu
w głębi duszy wiem, jak się czujesz
kruche, jak chcesz
ale to nie wydaje się wystarczająco
nie sądzę, że to wystarczy
nie sądzę, że to wystarczy
nie sądzę, że to wystarczy
nie sądzę, że to wystarczy
nie sądzę.
nie sądzę, że to wystarczy
nie sądzę, że to wystarczy
nie sądzę, że to wystarczy
nie sądzę.
(narzędziowy)
Nie wydaje mi się wystarczająco, nie wydaje mi się (ad libitum)